The Navesink Banks Versuri Traducere în Română
Imnul Gaslight - The Navesink Banks
The Gaslight Anthem - The Navesink Banks versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: Am, F, Am, F, C, G, Am x2
Introducere: Am, F, Am, F, C, G, Am x2
"All hope abandon, ye who enter here"
„Părăsește orice speranță, voi care intrați aici”
Said the sign I read that was hanging above her bed
A spus semnul pe care l-am citit, care atârna deasupra patului ei
And the siren's all willing
Și sirena e bine dispusă
But a man can't ignore the signs
Dar un bărbat nu poate ignora semnele
You gotta keep a good eye on the winding road ahead
Trebuie să fii cu ochii pe drumul șerpuit din față
And my first sin was a young American girl
Și primul meu păcat a fost o tânără americancă
And my first sin was a young American girl
Și primul meu păcat a fost o tânără americancă
Interlude: Am, F, Am, F, C, G, Am
Interludiu: Am, F, Am, F, C, G, Am
And I spent time 'neath the trestles
Și mi-am petrecut timp sub stacale
With the punks and the dimestore saints
Cu punkii și sfinții dimestore
We kept faith and a switchblade tucked beneath my coat (Baby, just in case)
Ne-am păstrat credința și o lamă de comutare ascunsă sub haina mea (Iubito, pentru orice eventualitate)
And I ran with dirty angels
Și am fugit cu îngeri murdari
Slept out in the rain
A dormit afară în ploaie
We were scared and tired and barely seventeen
Eram speriați și obosiți și abia aveam șaptesprezece ani
And my first sin was the fear that made me old
Iar primul meu păcat a fost frica care m-a îmbătrânit
And my first sin was the fear that made me old
Iar primul meu păcat a fost frica care m-a îmbătrânit
Interlude: Am, F, Am, F, C, G, Am
Interludiu: Am, F, Am, F, C, G, Am
And now I walk down by the shipyards
Și acum cobor pe lângă șantierele navale
Near the place where I was born
Aproape de locul unde m-am nascut
Saying, "Oh Maria, if you'da known me when"
Spunând: „Oh, Maria, dacă m-ai fi cunoscut când”
But she only smiles by the light on the Navesink Banks
Dar ea zâmbește doar la lumina de pe Navesink Banks
Saying, "Listen baby, I know you now"
Spunând: „Ascultă iubito, te cunosc acum”
Then she steps into the river
Apoi intră în râu
And I just stand by the moon
Și doar stau lângă lună
Thinking 'bout a ghost I hear at night
Mă gândesc la o fantomă pe care o aud noaptea
And she says, "Your first sin was a lie you told yourself.
Și ea spune: „Primul tău păcat a fost o minciună pe care ți-ai spus-o.
"And your first sin was a lie you told... to yourself.
„Și primul tău păcat a fost o minciună pe care ți-ai spus-o... ție.
Outro: Am, F, Am, F, C, G, Am x2
Outro: Am, F, Am, F, C, G, Am x2
And if you want to know the little riff he plays at certain parts of the song it is this:
Și dacă vrei să știi micul riff pe care îl cântă la anumite părți ale melodiei, acesta este:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
