I Was Born In Omaha Liedtext Deutsche Übersetzung

I Was Born In Omaha by The Gloria Record
„I Was Born In Omaha“ von The Gloria Record
I use two different G chords throughout the song. For the verses I use the open 320003
Ich verwende im gesamten Lied zwei verschiedene G-Akkorde. Für die Verse verwende ich die offene 320003
the two progression changes when it switches to G-Bm-A or the outro Bm-A-G, I use
Die beiden Progressionen ändern sich, wenn zu G-Bm-A oder dem Outro Bm-A-G gewechselt wird, das ich verwende
barre chord 355433. I put an asterisk where to use the barre chord.
Barre-Akkord 355433. Ich habe ein Sternchen gesetzt, wo der Barre-Akkord verwendet werden soll.
I was born in Omaha
Ich wurde in Omaha geboren
In my mother's tired arms
In den müden Armen meiner Mutter
After all our fight was gone
Schließlich war unser Kampf vorbei
I bet it felt good just to lie there
Ich wette, es fühlte sich gut an, einfach nur da zu liegen
Drinking in the warm light
Im warmen Licht trinken
And breathing through the tubes
Und durch die Schläuche atmen
As our lovers filled the room with conversation
Während unsere Liebhaber den Raum mit Gesprächen füllten
I was named to bear you like
Ich wurde benannt, um dich so zu ertragen
A float in a parade
Ein Festwagen bei einer Parade
My piano fingers tugging at the cord
Meine Klavierfinger zerren an der Saite
And so much extra skin
Und so viel zusätzliche Haut
That I still can't fill it in
Dass ich es immer noch nicht ausfüllen kann
Wonder whose it could have been
Ich frage mich, wem es gehört haben könnte
'Cause it don't fit me comfortably
Weil es mir nicht bequem passt
And the nurses stopping in
Und die Krankenschwestern kamen vorbei
To see that you are fine
Um zu sehen, dass es dir gut geht
To open up the blinds
Um die Jalousien zu öffnen
And shower you with sunshine
Und dich mit Sonnenschein überschütten
I was born in Omaha
Ich wurde in Omaha geboren
Born to steal her skeptic heart
Geboren, um ihr skeptisches Herz zu stehlen
My piano fingers tugging at the cord
Meine Klavierfinger zerren an der Saite
'Cause life in a bubble can be
Denn das Leben in einer Blase kann sein
The sweetest thing sometimes
Manchmal das süßeste
With the world just passing by
Während die Welt einfach vorbeizieht
Outside your window
Vor deinem Fenster
Dream over
Träumen Sie weiter
Dream over
Träumen Sie weiter
Dream over
Träumen Sie weiter
Dream over
Träumen Sie weiter
(fade out)
(ausblenden)