I Was Born In Omaha Letras Tradução em Português

I Was Born In Omaha by The Gloria Record
Eu nasci em Omaha pelo Gloria Record
I use two different G chords throughout the song. For the verses I use the open 320003
Eu uso dois acordes G diferentes ao longo da música. Para os versos uso o aberto 320003
the two progression changes when it switches to G-Bm-A or the outro Bm-A-G, I use
as duas progressões mudam quando muda para G-Bm-A ou o outro Bm-A-G, eu uso
barre chord 355433. I put an asterisk where to use the barre chord.
acorde de barra 355433. Coloquei um asterisco onde usar o acorde de barra.
I was born in Omaha
Eu nasci em Omaha
In my mother's tired arms
Nos braços cansados da minha mãe
After all our fight was gone
Depois de toda a nossa luta ter acabado
I bet it felt good just to lie there
Aposto que foi bom apenas ficar ali deitado
Drinking in the warm light
Bebendo na luz quente
And breathing through the tubes
E respirando pelos tubos
As our lovers filled the room with conversation
Enquanto nossos amantes enchiam a sala com conversas
I was named to bear you like
Fui nomeado para te suportar como
A float in a parade
Um carro alegórico em um desfile
My piano fingers tugging at the cord
Meus dedos de piano puxando a corda
And so much extra skin
E tanta pele extra
That I still can't fill it in
Que ainda não consigo preencher
Wonder whose it could have been
Me pergunto de quem poderia ter sido
'Cause it don't fit me comfortably
Porque não me cabe confortavelmente
And the nurses stopping in
E as enfermeiras parando
To see that you are fine
Para ver que você está bem
To open up the blinds
Para abrir as persianas
And shower you with sunshine
E regar você com luz do sol
I was born in Omaha
Eu nasci em Omaha
Born to steal her skeptic heart
Nascido para roubar seu coração cético
My piano fingers tugging at the cord
Meus dedos de piano puxando a corda
'Cause life in a bubble can be
Porque a vida numa bolha pode ser
The sweetest thing sometimes
A coisa mais doce às vezes
With the world just passing by
Com o mundo apenas passando
Outside your window
Fora da sua janela
Dream over
Sonhe
Dream over
Sonhe
Dream over
Sonhe
Dream over
Sonhe
(fade out)
(desaparecer)