Things I Should Have Said Songtekst Nederlandse Vertaling

"Things I Should Have Said"
"Dingen die ik had moeten zeggen"
(P.F. Sloan - Steve Barri)
(PF Sloan - Steve Barri)
Intro (piano, in octaves; doubled with acoustic 12-string second time)
Intro (piano, in octaven; verdubbeld met akoestische 12-snarige tweede keer)
Link:
Link:
: xx3213 : x32013
: xx3213 : x32013
Verse 1:
Vers 1:
I didn't cry
Ik huilde niet
I just stood and watched her say goodbye
Ik stond alleen maar te kijken hoe ze afscheid nam
She closed the do-or
Ze sloot de doe-of
And said "I don't want to see you anymore"
En zei: "Ik wil je niet meer zien"
Chorus:
refrein:
Things I should have said to her
Dingen die ik tegen haar had moeten zeggen
That maybe would have changed her mind to stay
Dat zou haar misschien van gedachten hebben doen veranderen om te blijven
Things I should have said to her
Dingen die ik tegen haar had moeten zeggen
Like "girl, I love you so let love find a way"
Zoals 'meisje, ik hou van je, dus laat de liefde een manier vinden'
Verse 2:
Vers 2:
Was it that she
Was het dat zij
Just couldn't understand a man like me
Ik kon een man als ik gewoon niet begrijpen
Was I to blame
Was het mijn schuld
Did I leave too many things unexplained?
Heb ik te veel dingen onverklaard gelaten?
repeat chorus
herhaal refrein
Bridge:
Brug:
Why didn't I try telling her
Waarom heb ik het haar niet verteld?
She was all I had
Zij was alles wat ik had
Why didn't I try telling her
Waarom heb ik het haar niet verteld?
Now she's gone and I feel oh so bad
Nu is ze weg en ik voel me zo rot
N.. N..
N.. N..
repeat verse 1 w/acoustic guitar and percussion only; omit all and chords
herhaal vers 1 met alleen akoestische gitaar en percussie; laat alles weg en akkoorden
repeat intro
herhaal de inleiding
Coda:
Code:
repeat to fade
herhaal om te vervagen
Things I should have said to her
Dingen die ik tegen haar had moeten zeggen
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers