Round That Bend كلمات أغنية ترجمة عربية
الفجوة الكبرى - جولة هذا المنعطف
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm gettin' tired of hangin round this town
لقد سئمت من التسكع حول هذه المدينة
Waitin on someday to roll around
انتظر يومًا ما لتتدحرج
(follow above pattern for rest of the verses)
(اتبع النمط أعلاه لبقية الآيات)
I know your daddy won't ever care for me
أعلم أن والدك لن يهتم بي أبدًا
But I'm gettin kinda tired of playin let's wait and see
لكنني سئمت من اللعب، فلننتظر ونرى
Solet's pack it up
سوليت نحزمها
Let it roll
دعها تتدحرج
Let's find a highway and see where it goes
دعونا نجد الطريق السريع ونرى أين يذهب
Get off of this,
اخرج من هذا،
Dead end street
شارع مسدود
Come sit beside me in the passenger seat
تعال واجلس بجانبي في مقعد الراكب
Well it's just you and me baby,
حسناً، إنه أنا وأنت فقط يا عزيزي،
chasin the wind
مطاردة الريح
Let's see what's waitin up for us around that bend.
دعونا نرى ما ينتظرنا حول هذا المنعطف.
I'll take my paycheck, and buy you a ring
سآخذ راتبي وأشتري لك خاتمًا
The rest we'll spend on hotels and gasoline
والباقي سننفقه على الفنادق والبنزين
We'll find a chapel in that early summer sun
سنجد كنيسة صغيرة في شمس الصيف المبكرة تلك
I know it sounds crazy, but it sure sounds fun
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، لكنه بالتأكيد يبدو ممتعًا
Baby don't look at me like I'm crazy
حبيبي لا تنظر إلي وكأنني مجنون
Just follow our hearts and see where they go
فقط اتبع قلوبنا وانظر إلى أين تذهب
(N.C)
(نورث كارولاينا)
I wanna Know if
أريد أن أعرف إذا
you'll pack it up
سوف تحزمه
(go to second line in chorus)
(اذهب إلى السطر الثاني في الكورس)
Other notes: When I saw TGD in concert they throw in a xx0223 (d
ملاحظات أخرى: عندما رأيت TGD في حفل موسيقي قاموا برمي xx0223 (d
sus) chord on the ends of the D, if you don't know what I'm talking about,
sus) وتر على طرفي D، إذا كنت لا تعرف ما أتحدث عنه،
don't worry. Get your friends drunk before you play, noone will ever
لا تقلق. اجعل أصدقائك يشربون قبل أن تلعب، لن يفعل أحد ذلك أبدًا
notice.
إشعار.
Or, go watch TGD in concert.
أو اذهب لمشاهدة حفل TGD.
-- Questions, Comments, and probably corrections can be sent to
- يمكن إرسال الأسئلة والتعليقات وربما التصحيحات إلى
clevrets@hotmail.com
clevrets@hotmail.com
-- Check out a The Great Divide page @ http://members.xoom.com/crl/tgd.htm
-- راجع صفحة The Great Divide @ http://members.xoom.com/crl/tgd.htm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
