Beware the Dog Letras Tradução em Português

* = let the chord ring
* = deixe o acorde tocar
Intro: (listen to song for timing)
Introdução: (ouça a música para saber o tempo)
Verse 1:
Versículo 1:
We used to go where no-one dared to go
Costumávamos ir aonde ninguém ousava ir
And now you're chasing the dragons on your own
E agora você está perseguindo os dragões sozinho
She used to suck the... fun out of me
Ela costumava sugar minha diversão
Verse 2:
Versículo 2:
Beware the dog that's selling songs about defeat
Cuidado com o cachorro que vende músicas sobre derrota
Begging for love but you're old enough to know
Implorando por amor, mas você tem idade suficiente para saber
Better than you know
Melhor do que você imagina
You hate so much and you're better off alone
Você odeia tanto e está melhor sozinho
She used to suck the... life out of me
Ela costumava sugar a... vida de mim
Chorus 1:
Refrão 1:
We used to joke and it felt like gold
Costumávamos brincar e parecia ouro
But now it's all just hazy
Mas agora está tudo nebuloso
We used to walk where the wild things grow
Costumávamos caminhar onde as coisas selvagens crescem
But now you're f**king crazy
Mas agora você está louco
We used to go where the cool kids go
Costumávamos ir aonde as crianças legais vão
But now you're just too lazy
Mas agora você está com muita preguiça
We used to joke and it felt like gold
Costumávamos brincar e parecia ouro
But now you're f**king crazy
Mas agora você está louco
Crazy, crazy, crazy
Louco, louco, louco
n.c.
n.c.
Woo!
Uau!
Break:
Pausa:
Verse 3:
Versículo 3:
Beware the ghost that lives on Salamander Road
Cuidado com o fantasma que vive na Salamander Road
Trapped in a cloud of smoke it's old enough to know
Preso em uma nuvem de fumaça, já tenho idade suficiente para saber
Better than it knows
Melhor do que sabe
You ate so much you better leave that prick alone
Você comeu tanto que é melhor deixar esse idiota em paz
She used to suck the... life out of me
Ela costumava sugar a... vida de mim
Chorus 1:
Refrão 1:
We used to joke and it felt like gold
Costumávamos brincar e parecia ouro
But now it's all just hazy
Mas agora está tudo nebuloso
We used to walk where the wild things grow
Costumávamos caminhar onde as coisas selvagens crescem
But now you're f**king crazy
Mas agora você está louco
We used to go where the cool kids go
Costumávamos ir aonde as crianças legais vão
But now you're just too lazy
Mas agora você está com muita preguiça
We used to joke and it felt like gold
Costumávamos brincar e parecia ouro
But now you're f**king crazy
Mas agora você está louco
Crazy, crazy, crazy
Louco, louco, louco
n.c.
n.c.
Woo!
Uau!
Solo:
Sozinho:
She used to suck the (pause) the fun out of me
Ela costumava sugar (pausa) a diversão de mim
Chorus 2:
Refrão 2:
We used to joke and it felt like gold
Costumávamos brincar e parecia ouro
But now you're f**king crazy
Mas agora você está louco
We used to walk where the wild things grow
Costumávamos caminhar onde as coisas selvagens crescem
But it's all just hazy
Mas está tudo nebuloso
We used to go where the cool kids go
Costumávamos ir aonde as crianças legais vão
But now you're just too lazy
Mas agora você está com muita preguiça
We used to joke and it felt like gold
Costumávamos brincar e parecia ouro
But now you're f**king crazy
Mas agora você está louco
Crazy, crazy, crazy
Louco, louco, louco