Bus Rider Liedtext Deutsche Übersetzung

The Guess Who
Die Ratet mal, wer
intro - each c[
Intro – jedes c[
hord held for the bar by whole band]
Hord, gehalten von der ganzen Band für die Bar]
band in - lead guitar riff
Band in – Leadgitarrenriff
Get up in the morning, get on the bus!
Morgens aufstehen, in den Bus einsteigen!
Get up in the morning like the rest of us.
Stehen Sie morgens auf wie wir alle.
Places to go; important people to meet
Ausflugsziele; wichtige Leute, die man treffen kann
better not get up or you might lose your seat
Stehen Sie besser nicht auf, sonst verlieren Sie Ihren Sitzplatz
ri[
ri[
Bus Rider! ff]
Busfahrer! ff]
ff
ff
Leave the house at 6 o'clock to be on time
Verlassen Sie das Haus um 6 Uhr, um pünktlich zu sein
Leave the wife & kids at home to make a dime
Lassen Sie Frau und Kinder zu Hause, um einen Cent zu verdienen
Grab your lunch pail; check for mail in your slot
Schnappen Sie sich Ihren Lunch-Eimer; Suchen Sie nach Post in Ihrem Steckplatz
You won't get ur check if u don't punch the clock, Bus Rider!
Du bekommst deinen Scheck nicht, wenn du nicht auf die Uhr stehst, Busfahrer!
ff
ff
guitar solo
Gitarrensolo
ar solo
Ar Solo
ythm break
Ythm-Pause
rpiano solo
Klaviersolo
Grab the evening paper & sit down in your chair
Schnappen Sie sich die Abendzeitung und setzen Sie sich auf Ihren Stuhl
Grab yourself a toupee cuz you're losing your hair...
Schnapp dir ein Toupet, denn du verlierst deine Haare ...
Doesn't matter what u do, you've nothin' to lose
Egal was du tust, du hast nichts zu verlieren
I'm so awful goddam glad I'm not in ur shoes, Bus Rider!
Ich bin so schrecklich froh, dass ich nicht in deiner Haut stecke, Busfahrer!
ff
ff
vocalist raving to end, over piano fills
Der Sänger schwärmt bis zum Schluss, über Piano-Fills
...piano fills
...Klavierfüllungen
....piano fills
....Klavierfüllungen
rif to e[
rif zu e[
nd]
nd]