Bordertown كلمات أغنية ترجمة عربية

Bordertown - The Hackensaw Boys
بوردرتاون - هاكنساو بويز
From the album "Love What You Do"
من ألبوم "أحب ما تفعله"
Chords with intro and outro tabbed for guitar.
الحبال مع مقدمة وخاتمة كلفه للغيتار.
(Intro)
(مقدمة)
(Play that "G" right into the first verse...)
(قم بتشغيل حرف "G" مباشرة في الآية الأولى ...)
I was up when I put her down
لقد كنت مستيقظًا عندما وضعتها على الأرض
I was thinking 'bout a Bordertown
كنت أفكر في مدينة حدودية
And I sang it out in a song
وغنيتها في أغنية
In a song, Lord, in a song.
في أغنية يا رب في أغنية.
It's a shame and it's a crime.
إنه عار وهذا جريمة.
Can't see nothin' eye to eye.
لا أستطيع رؤية أي شيء وجهاً لوجه.
Water's up but the levee's down
الماء يرتفع لكن السد ينخفض
In a bordertown, in a bordertown.
في بلدة حدودية، في بلدة حدودية.
A lonely man will settle for
رجل وحيد سوف يستقر
Something less than he adores
شيء أقل مما يعشق
And he'll sing it out in a song
وسوف يغنيها في أغنية
In a song, Lord, in a song.
في أغنية يا رب في أغنية.
I was wrong and I was right.
لقد كنت مخطئا وكنت على حق.
And I was thinkin' that I just might
وكنت أفكر أنني قد أفعل ذلك
Pack it up to settle down
احزمها لتستقر
In a bordertown, in a bordertown.
في بلدة حدودية، في بلدة حدودية.
(Chorus)
(جوقة)
The difference, I percieve
الفرق، أنا أدرك
Ain't nothing but a dream
ليس شيئا سوى حلم
In us all, in us all, Lord, in us all.
فينا جميعًا، فينا جميعًا، يا رب، فينا جميعًا.
From Oregon to Shenandoah
من ولاية أوريغون إلى شيناندواه
I have ridden the highway roads
لقد ركبت الطرق السريعة
And I sang it out in a song
وغنيتها في أغنية
In a song, Lord, in a song.
في أغنية يا رب في أغنية.
Every city is the same
كل مدينة هي نفسها
And every river has a name
ولكل نهر اسم
Like the stars shining down
مثل النجوم تسطع
On a bordertown, on a bordertown.
في بلدة حدودية، في بلدة حدودية.
(Chorus)
(جوقة)
The difference, I percieve
الفرق، أنا أدرك
Ain't nothing but a dream
ليس شيئا سوى حلم
In us all, in us all, Lord, in us all.
فينا جميعًا، فينا جميعًا، يا رب، فينا جميعًا.
In us all, Lord, in us all.
فينا جميعاً يا رب فينا جميعاً.
In us all...
فينا جميعاً...
(Outro)
(الخاتمة)
December 31, 2013
31 ديسمبر 2013