Arlene Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Arlene
Arlene
From the album Odessa
Odessa albümünden
Arlene, I'm sorry for what I done,
Arlene, yaptığım şey için üzgünüm.
I wasn't looking for love 'til I saw your red hair in the sun
Güneşte kızıl saçlarını görene kadar aşkı aramıyordum
What we had could ne'er be love, that was easy to see,
Sahip olduğumuz şey asla aşk olamazdı, bunu görmek kolaydı
But when I saw you in Red's pouring coffee, something took a-hold of me
Ama seni Red'in kahvesini koyarken gördüğümde bir şey beni yakaladı
Oh-wo-oo-oh, Arlene, you wouldn't even let me hold your hand
Oh-wo-oo-oh, Arlene, elini tutmama bile izin vermedin
When I stopped you in the road, you just screamed and ran
Seni yolda durdurduğumda çığlık attın ve koştun
Oh-wo-oo-oh, Arlene, you wouldn't even let me hold your hand
Oh-wo-oo-oh, Arlene, elini tutmama bile izin vermedin
When I stopped you in the road, you just screamed and ran
Seni yolda durdurduğumda çığlık attın ve koştun
That night, I decided that I was gonna marry you
O gece seninle evlenmeye karar verdim
My knife went through your screen door and I went away with you
Bıçağım tel kapından içeri girdi ve ben de seninle birlikte kaçtım
You were singing, "Please let me go," all the way down to Miller's Cave
Miller Mağarası'na kadar "Lütfen bırak beni" şarkısını söylüyordun
When I picked a stick up off the ground, you cried, "I ain't ready for my grave!"
Yerden bir sopa aldığımda "Mezarım için hazır değilim!" diye bağırdın.
But, Arlene, in the dark, your hair's just as red,
Ama Arlene, karanlıkta saçların da bir o kadar kızıl oluyor.
And this long, dark cave will always be our wedding bed
Ve bu uzun, karanlık mağara her zaman bizim düğün yatağımız olacak
But, Arlene, in the dark, your hair's just as red,
Ama Arlene, karanlıkta saçların da bir o kadar kızıl oluyor.
And this long, dark cave will always be our wedding bed
Ve bu uzun, karanlık mağara her zaman bizim düğün yatağımız olacak