Caterpillars Versuri Traducere în Română

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Sylvia was struck by lightning
Sylvia a fost lovită de fulger
while reading in bed one night
în timp ce citea în pat într-o noapte
She'd left the windows open,
Ea lăsase ferestrele deschise,
and the storm caught her by surprise
iar furtuna a luat-o prin surprindere
For days she lay still as stone
Zile întregi a rămas nemișcată ca piatra
hooked to pumps and tubes
agățat de pompe și tuburi
Then out her window, the street lights flashed
Apoi, pe fereastra ei, luminile stradale au fulgerat
and at last her fingers moved
și în cele din urmă degetele ei s-au mișcat
She awoke to a cacophony
S-a trezit cu o cacofonie
of electric and radio waves
a undelor electrice și radio
Pulsing rays of energy
Raze pulsatoare de energie
falling from outer space
căzând din spațiul cosmic
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
High in swaying towers,
Sus, în turnuri legănate,
down in basements full of dust
jos în subsoluri pline de praf
She could not escape the static
Nu putea scăpa de statică
or the sixty cycle hum
sau zumzetul ciclului de șaizeci
She wore dark-tinted spectacles
Purta ochelari întunecați
several fur-lined capes
mai multe pelerine căptușite cu blană
Three pairs of velvet gloves
Trei perechi de mănuși de catifea
a veil of dotted swiss
un văl de elvețian punctat
But all the Earth's vibrations
Dar toate vibrațiile Pământului
still pounded through her ears
încă îi bătea prin urechi
So she packed a steamer trunk
Așa că și-a împachetat un portbagaj cu aburi
and flew a prop plane to Belize
și a zburat cu un avion cu propă în Belize
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
From there a log raft took her
De acolo a luat-o o plută de bușteni
over raging waterfalls
peste cascade furioase
Deep within uncharted jungle
În adâncul junglei neexplorate
where giant caterpillars crawl
unde se târăsc omizi uriașe
They spun their silk around her
Și-au învârtit mătasea în jurul ei
a cocoon beneath the trees
un cocon sub copaci
And still she hangs there swaying
Și totuși ea atârnă acolo legănându-se
deep within the dripping leaves
adânc în frunzele care picură
Keeping time with every rumble,
Păstrând timpul cu fiecare bubuit,
every quiver of the Earth
fiecare tolbă a Pământului
And she slowly changes shape
Și își schimbă încet forma
with the turning of the world
odată cu întoarcerea lumii
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh