Caterpillars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Sylvia was struck by lightning
Sylvia'ya yıldırım çarptı
while reading in bed one night
bir gece yatakta kitap okurken
She'd left the windows open,
Pencereleri açık bırakmıştı
and the storm caught her by surprise
ve fırtına onu şaşırttı
For days she lay still as stone
Günlerce taş gibi hareketsiz yattı
hooked to pumps and tubes
pompalara ve tüplere bağlı
Then out her window, the street lights flashed
Sonra penceresinden dışarı çıktı, sokak ışıkları parladı
and at last her fingers moved
ve sonunda parmakları hareket etti
She awoke to a cacophony
Bir kakofoniye uyandı
of electric and radio waves
elektrik ve radyo dalgalarından
Pulsing rays of energy
Titreşen enerji ışınları
falling from outer space
uzaydan düşen
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
High in swaying towers,
Sallanan kulelerde yüksek,
down in basements full of dust
tozla dolu bodrumlarda
She could not escape the static
Statikten kaçamadı
or the sixty cycle hum
veya altmış döngü uğultusu
She wore dark-tinted spectacles
Koyu renkli gözlük takıyordu
several fur-lined capes
birkaç kürk astarlı pelerin
Three pairs of velvet gloves
Üç çift kadife eldiven
a veil of dotted swiss
noktalı İsviçre perdesi
But all the Earth's vibrations
Ama Dünya'nın tüm titreşimleri
still pounded through her ears
hâlâ kulakları çınlıyordu
So she packed a steamer trunk
Bu yüzden bir vapur sandığı hazırladı
and flew a prop plane to Belize
ve bir pervane uçağıyla Belize'ye uçtu
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
From there a log raft took her
Oradan bir kütük sal onu götürdü
over raging waterfalls
azgın şelalelerin üzerinden
Deep within uncharted jungle
Keşfedilmemiş ormanın derinliklerinde
where giant caterpillars crawl
dev tırtılların süründüğü yer
They spun their silk around her
İpeklerini onun etrafına ördüler
a cocoon beneath the trees
ağaçların altında bir koza
And still she hangs there swaying
Ve hala orada sallanarak asılı duruyor
deep within the dripping leaves
damlayan yaprakların derinliklerinde
Keeping time with every rumble,
Her gümbürtüye zaman ayırarak,
every quiver of the Earth
Dünyanın her titreyişi
And she slowly changes shape
Ve yavaşça şekil değiştiriyor
with the turning of the world
dünyanın dönmesiyle
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh