Dry Bones كلمات أغنية ترجمة عربية

Old Enoch he lived to be three hundred and sixty five
وعاش أخنوخ العجوز ثلاثمائة وخمسة وستين عامًا
When the lord came and took him back heaven to alive.
فلما جاء الرب وأرجعه إلى السماء حيا.
I saw,
رأيت،
I saw the light come shining,
رأيت النور يأتي ساطعا
Shining all around
مشرقة في كل مكان
I saw that light come shining, I saw that light come down.
رأيت ذلك النور يأتي ساطعًا، رأيت ذلك النور ينزل.
When Paul prayed in prison, those prison walls fell down
وعندما صلى بولس في السجن، انهارت أسوار السجن
Prison keeper shouted, "Redeeming love I've found!"
صاح حارس السجن: "لقد وجدت الحب المخلص!"
I saw,
رأيت،
I saw the light come shining,
رأيت النور يأتي ساطعا
Shining all around
مشرقة في كل مكان
I saw that light come shining, I saw that light come down.
رأيت ذلك النور يأتي ساطعًا، رأيت ذلك النور ينزل.
When Moses saw that burning bush he walked it round and round
وعندما رأى موسى تلك العليقة المشتعلة دار حولها ويدور حولها
And the Lord said to Moses, "You's treading holy ground!"
فقال الرب لموسى: أنت تدوس الأرض المقدسة.
I saw,
رأيت،
I saw the light come shining,
رأيت النور يأتي ساطعا
Shining all around
مشرقة في كل مكان
I saw that light come shining, I saw that light come down.
رأيت ذلك النور يأتي ساطعًا، رأيت ذلك النور ينزل.
Dry bones in that valley got up and took a little walk
نهضت العظام الجافة في ذلك الوادي وتمشت قليلاً
The deaf could hear and the dumb could talk.
كان الصم يسمعون والبكم يتكلمون.
I saw,
رأيت،
I saw the light come shining,
رأيت النور يأتي ساطعا
Shining all around
مشرقة في كل مكان
I saw that light come shining, I saw that light come down.
رأيت ذلك النور يأتي ساطعًا، رأيت ذلك النور ينزل.
Adam and Eve in the garden under that sycamore tree
آدم وحواء في الجنة تحت شجرة الجميز تلك
Eve said to Adam, "Satan never tempted me."
قالت حواء لآدم: "لم يجربني الشيطان قط".
I saw,
رأيت،
I saw the light come shining,
رأيت النور يأتي ساطعا
Shining all around
مشرقة في كل مكان
I saw that light come shining, I saw that light come down.
رأيت ذلك النور يأتي ساطعًا، رأيت ذلك النور ينزل.