Frogs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Przystojna Rodzina - Żaby
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Have you ever seen a fish
Czy widziałeś kiedyś rybę?
leap up from a quiet stream
wyskoczyć z cichego strumienia
Shine a moment in the light
Zaświeć chwilę w świetle
then fall away again?
potem znowu odpaść?
Have you seen it, sister?
Widziałaś to, siostro?
Will you come outside and see?
Wyjdziesz na zewnątrz i zobaczysz?
Have you ever seen the rain
Czy widziałeś kiedyś deszcz
turn the earth to mud
zamienić ziemię w błoto
And watched the mud turn gold
I patrzyłem, jak błoto zmienia się w złoto
su
su
in the rising sun?
we wschodzącym słońcu?
Have you seen it, brother?
Widziałeś to, bracie?
Will you come outside and see?
Wyjdziesz na zewnątrz i zobaczysz?
ridge
grzbiet
Will you go with me tonight
Czy pójdziesz ze mną dziś wieczorem
down to the lowland fields
w dół, na nizinne pola
To hear the frogs singing,
Aby usłyszeć śpiew żab,
the air so hot and still?
powietrze jest tak gorące i nieruchome?
Will you go, sister?
Pójdziesz, siostro?
Will you go with me tonight?
Pójdziesz ze mną dziś wieczorem?
Down in the flooded fields
W dole, na zalanych polach
the earth is wet and dark
ziemia jest mokra i ciemna
Down in the flooded fields
W dole, na zalanych polach
beneath the falling stars
pod spadającymi gwiazdami
Lie down in the dirt, brother,
Połóż się w ziemi, bracie,
be a mirror to the night
bądź lustrem nocy
Lie down in the dirt, sister,
Połóż się w ziemi, siostro,
we are mirrors of the night
jesteśmy lustrami nocy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
