Frogs Versuri Traducere în Română

Have you ever seen a fish
Ai văzut vreodată un pește
leap up from a quiet stream
sări sus dintr-un pârâu liniștit
Shine a moment in the light
Strălucește o clipă în lumină
then fall away again?
apoi cad din nou?
Have you seen it, sister?
L-ai văzut, soră?
Will you come outside and see?
Vei veni afară să vezi?
Have you ever seen the rain
Ai văzut vreodată ploaia
turn the earth to mud
transformă pământul în noroi
And watched the mud turn gold
Și am văzut cum noroiul se transforma în aur
su
su
in the rising sun?
în soarele răsare?
Have you seen it, brother?
L-ai văzut, frate?
Will you come outside and see?
Vei veni afară să vezi?
ridge
creasta
Will you go with me tonight
Vei merge cu mine în seara asta
down to the lowland fields
până la câmpurile de câmpie
To hear the frogs singing,
Să aud broaștele cântând,
the air so hot and still?
aerul atât de fierbinte și nemișcat?
Will you go, sister?
Te duci, soră?
Will you go with me tonight?
Vei merge cu mine în seara asta?
Down in the flooded fields
Jos, în câmpurile inundate
the earth is wet and dark
pământul este umed și întunecat
Down in the flooded fields
Jos, în câmpurile inundate
beneath the falling stars
sub stelele căzătoare
Lie down in the dirt, brother,
Întinde-te în pământ, frate,
be a mirror to the night
fii o oglindă a nopții
Lie down in the dirt, sister,
Întinde-te în pământ, soră,
we are mirrors of the night
suntem oglinzi ale nopții