Lake Geneva Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Przystojna rodzina – Jezioro Genewskie

by The Handsome Family

The Handsome Family - Lake Geneva tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Lake Geneva - The Handsome Family
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Handsome Family — Lake Geneva

(Intro)
(Wprowadzenie)
You are crouched before the fire
Kucasz przed ogniem
in a state park by the highway
w parku stanowym przy autostradzie
and through the heavy pine trees
i przez ciężkie sosny
ten-ton trucks go groaning by
Obok z jękiem przejeżdżają dziesięciotonowe ciężarówki
Like the screams of your Aunt Barbara
Jak krzyki twojej ciotki Barbary
who went crazy in the 70's
który oszalał w latach 70-tych
wrote poems to Jimmy Carter
pisał wiersze dla Jimmy'ego Cartera
but forgot to feed her kids
ale zapomniała nakarmić swoje dzieci
But it's the first time you're together
Ale to pierwszy raz, kiedy jesteście razem
since he got out of the hospital
odkąd wyszedł ze szpitala
Raccoons in the darkness
Szopy w ciemności
drag off your hotdog buns
zdejmij bułki do hotdogów
But, you're happy just to lie there
Ale jesteś szczęśliwy, że po prostu tam leżysz
in your plastic tent from Wal-Mart
w twoim plastikowym namiocie z Wal-Martu
like sticks and fallen dead leaves
jak patyki i opadłe, martwe liście
to feed the fire of the world
aby podsycić ogień świata
But which is more important,
Ale co jest ważniejsze,
to comfort an old woman
pocieszyć starszą kobietę
or see visions of the heavens
lub mieć wizje niebios
in the stumps of fallen trees?
w pniach powalonych drzew?
Albert Einstein trembled
Albert Einstein drżał
when he saw that time was water,
kiedy zobaczył, że czas był wodą,
seeping through the rafters
sączące się przez krokwie
to put out this burning world
aby ugasić ten płonący świat
Next morning you're at Waffle House
Następnego ranka jesteś w Waffle House
Toast and eggs and hash browns
Tosty, jajka i placki ziemniaczane
Truckers chain-smoke Camels
Truckerzy palą łańcuchowo wielbłądy
over plastic cups of juice
nad plastikowymi kubkami z sokiem
And you remember how he cried
I pamiętasz, jak płakał
when they strapped him to the stretcher,
gdy przywiązali go do noszy,
convinced his arms were burning
przekonany, że paliły go ramiona
with electricity from heaven
z prądem z nieba
You remember how he told you
Pamiętasz, jak ci mówił
that black holes were like Jesus
że czarne dziury były jak Jezus
And the crucifix was a battery
A krucyfiks był baterią
that filled the air with fire
które napełniło powietrze ogniem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.