Owls كلمات أغنية ترجمة عربية

The blue house at the corner of Twilight and State
المنزل الأزرق في زاوية توايلايت والدولة
Four storeys, soaring turrets, floors of wood parquet
أربعة طوابق، أبراج مرتفعة، أرضيات من الخشب الباركيه
And owls, so many owls, snowy, horned and screech
والبوم، الكثير من البوم، ثلجي، مقرن وصراخ
Thousands of owls, all flapping their wings
الآلاف من البوم، جميعها ترفرف بأجنحتها
How I love the marble staircase, the claw-footed tubs
كم أحب الدرج الرخامي، والأحواض ذات الأقدام المخلبية
The room of rare orchids, the glass hall for my guns
غرفة بساتين الفاكهة النادرة، القاعة الزجاجية لبنادقي
Statues of pharaohs, 20 feet tall,
تماثيل فرعونية طولها 20 قدم
crystal chandeliers, rare paintings of clowns
ثريات كريستالية، لوحات نادرة للمهرجين
But the owls, so many owls, I'm never alone
لكن البوم، الكثير من البوم، لست وحدي أبدًا
The owls make this blue house a home
البوم يجعل هذا البيت الأزرق منزلاً
(w/ SLIDE)
(ث/الشريحة)
How peaceful it is to watch them soar
كم هو سلمي مشاهدتها وهي ترتفع
Through the palm-tree ballroom with its gold-paneled doors
من خلال قاعة النخيل ذات أبوابها المكسوة بألواح ذهبية
And as I sit by the fire and slip off my boots
وبينما أجلس بجانب النار وأخلع حذائي
They perch on harpoons and the stuffed heads of moose
إنهم يجلسون على الحراب ورؤوس الموظ المحشوة
The apothecary closet is lined with shelves
خزانة الصيدلية مبطنة بالرفوف
But deeper than expected and slanted as well
ولكن أعمق مما كان متوقعا ومائلة أيضا
How long have I been here searching for my pills
منذ متى وأنا هنا أبحث عن حبوبي
As the ceiling grows upward and the walls start to swell
عندما يرتفع السقف إلى أعلى وتبدأ الجدران في الانتفاخ
Oh, the owls, the owls, with their feathers of silk
آه، البوم، البوم، مع ريشهم من الحرير
The owls, they mock me and have stolen my pills
البوم، يسخرون مني وسرقوا حبوبي
(w/ SLIDE)
(ث/الشريحة)
Oh the owls, the owls, with their shining green eyes
يا البوم، البوم، بأعينهم الخضراء اللامعة
The owls, they will save me, if not today then tonight
البوم، سوف ينقذوني، إن لم يكن اليوم، فالليلة