Owls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The blue house at the corner of Twilight and State
Niebieski dom na rogu Twilight i State
Four storeys, soaring turrets, floors of wood parquet
Cztery kondygnacje, strzeliste wieżyczki, podłogi z drewnianego parkietu
And owls, so many owls, snowy, horned and screech
I sowy, mnóstwo sów, śnieżnych, rogatych i skrzeczących
Thousands of owls, all flapping their wings
Tysiące sów, wszystkie trzepoczące skrzydłami
How I love the marble staircase, the claw-footed tubs
Jak mi się podobają marmurowe schody i wanny na szponiastych nóżkach
The room of rare orchids, the glass hall for my guns
Pokój rzadkich orchidei, szklana sala na moją broń
Statues of pharaohs, 20 feet tall,
Posągi faraonów wysokie na 20 stóp,
crystal chandeliers, rare paintings of clowns
kryształowe żyrandole, rzadkie obrazy klaunów
But the owls, so many owls, I'm never alone
Ale sowy, tak wiele sów, nigdy nie jestem sam
The owls make this blue house a home
Sowy sprawiają, że ten niebieski dom jest domem
(w/ SLIDE)
(ze SLAJDEM)
How peaceful it is to watch them soar
Jak spokojnie jest patrzeć, jak szybują
Through the palm-tree ballroom with its gold-paneled doors
Przez palmową salę balową ze złotymi drzwiami
And as I sit by the fire and slip off my boots
I kiedy siedzę przy ognisku i zdejmuję buty
They perch on harpoons and the stuffed heads of moose
Siadają na harpunach i wypchanych głowach łosi
The apothecary closet is lined with shelves
Szafa apteczna jest wypełniona półkami
But deeper than expected and slanted as well
Ale głębiej niż się spodziewano i również pochyło
How long have I been here searching for my pills
Jak długo tu jestem, szukając moich pigułek
As the ceiling grows upward and the walls start to swell
Gdy sufit rośnie w górę, a ściany zaczynają puchnąć
Oh, the owls, the owls, with their feathers of silk
Ach, te sowy, sowy z jedwabnymi piórami
The owls, they mock me and have stolen my pills
Sowy kpią ze mnie i ukradły moje pigułki
(w/ SLIDE)
(ze SLAJDEM)
Oh the owls, the owls, with their shining green eyes
Och, sowy, sowy, z ich błyszczącymi, zielonymi oczami
The owls, they will save me, if not today then tonight
Sowy, one mnie uratują, jeśli nie dzisiaj, to dziś wieczorem