Owls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The blue house at the corner of Twilight and State
Alacakaranlık ve Devlet'in köşesindeki mavi ev
Four storeys, soaring turrets, floors of wood parquet
Dört katlı, yükselen taretler, ahşap parke zeminler
And owls, so many owls, snowy, horned and screech
Ve baykuşlar, bir sürü baykuş, karlı, boynuzlu ve çığlık atan
Thousands of owls, all flapping their wings
Binlerce baykuş kanatlarını çırpıyor
How I love the marble staircase, the claw-footed tubs
Mermer merdivenleri, pençe ayaklı küvetleri nasıl da seviyorum
The room of rare orchids, the glass hall for my guns
Nadir orkidelerle dolu oda, silahlarımın saklandığı cam salon
Statues of pharaohs, 20 feet tall,
20 metre boyunda firavun heykelleri,
crystal chandeliers, rare paintings of clowns
kristal avizeler, nadir palyaço resimleri
But the owls, so many owls, I'm never alone
Ama baykuşlar, o kadar çok baykuş ki, asla yalnız değilim
The owls make this blue house a home
Baykuşlar bu mavi evi yuva haline getiriyor
(w/ SLIDE)
(SLAYTLI)
How peaceful it is to watch them soar
Onların yükselişini izlemek ne kadar huzur verici
Through the palm-tree ballroom with its gold-paneled doors
Altın panelli kapıları olan palmiye ağacı balo salonundan
And as I sit by the fire and slip off my boots
Ve ateşin yanında oturup botlarımı çıkarırken
They perch on harpoons and the stuffed heads of moose
Zıpkınların ve içi doldurulmuş geyik kafalarının üzerine tünemişler
The apothecary closet is lined with shelves
Eczacı dolabı raflarla kaplı
But deeper than expected and slanted as well
Ama beklenenden daha derin ve eğimli
How long have I been here searching for my pills
Ne zamandır haplarımı aramak için buradayım
As the ceiling grows upward and the walls start to swell
Tavan yukarı doğru büyüdükçe ve duvarlar şişmeye başladığında
Oh, the owls, the owls, with their feathers of silk
Ah, baykuşlar, baykuşlar, ipek tüyleriyle
The owls, they mock me and have stolen my pills
Baykuşlar benimle dalga geçiyorlar ve haplarımı çaldılar
(w/ SLIDE)
(SLAYTLI)
Oh the owls, the owls, with their shining green eyes
Ah baykuşlar, baykuşlar, parlayan yeşil gözleriyle
The owls, they will save me, if not today then tonight
Baykuşlar beni bugün olmasa bile bu gece kurtaracaklar