Heading for a Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Hollies - Zmierzając ku upadkowi
by The Hollies
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Db Ab Db Abm7
WSTĘP: Db Ab Db Abm7
#1.
#1.
You say that you want me, I've no cause
Mówisz, że mnie chcesz, nie mam powodu
to doubt you.
wątpić w ciebie.
My friends tell me different, that's all.
Znajomi mówią mi, że jest inaczej, to wszystko.
They say that I'm blind but I know all
Mówią, że jestem ślepy, ale wiem wszystko
about you.
o tobie.
CHORUS:
CHÓR:
I know that I'm heading for a fall.
Wiem, że zmierzam ku upadkowi.
I know that I'm heading for a fall.
Wiem, że zmierzam ku upadkowi.
#2.
#2.
I seem to be hypnotized by all your beauty.
Wydaje mi się, że jestem zahipnotyzowany całym twoim pięknem.
Subject to your beck and call.
Z zastrzeżeniem twojego zawołanie.
Your arms magnetize me when I'm here beside
Twoje ramiona przyciągają mnie, kiedy jestem obok
you.
ty.
CHORUS:
CHÓR:
I know that I'm heading for a fall.
Wiem, że zmierzam ku upadkowi.
I know that I'm heading for a fall.
Wiem, że zmierzam ku upadkowi.
BRIDGE:
MOST:
Or am I wasting my ti--i--i-ime..or am I
A może marnuję swój czas… a może jestem
wasting my time-i--i-ime?
marnować mój czas-ja-ja-ja?
INTERLUDE: Abm7 Gb Db Abm7 Db Ebm Abm7 B
PRZERWA: Abm7 Gb Db Abm7 Db Ebm Abm7 B
BRIDGE:
MOST:
Or am I wasting my ti--i--i--ime...or am I
A może marnuję swój czas… a może jestem
wasting my time-i---i--i--ime?
marnować mój czas-------ja--im?
#3.
#3.
What is it about you that tempts me and taunts
Co mnie w Tobie kusi i drwi?
me?
ja?
I can't understand it at all.
W ogóle tego nie rozumiem.
If I try to leave you, I know that you'll haunt me.
Jeśli spróbuję cię opuścić, wiem, że będziesz mnie prześladować.
OUTRO:
KONIEC:
I know that I'm heading for a fall.
Wiem, że zmierzam ku upadkowi.
I know that I'm heading for a fall..(Fade.)
Wiem, że zmierzam ku upadkowi..(Zanikanie.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
