Heading for a Fall Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: Db Ab Db Abm7
ВВЕДЕНИЕ: Db Ab Db Abm7
#1.
№1.
You say that you want me, I've no cause
Ты говоришь, что хочешь меня, у меня нет причин
to doubt you.
сомневаться в тебе.
My friends tell me different, that's all.
Мои друзья говорят мне другое, вот и все.
They say that I'm blind but I know all
Говорят, что я слепой, но я знаю все
about you.
о тебе.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I know that I'm heading for a fall.
Я знаю, что меня ждет падение.
I know that I'm heading for a fall.
Я знаю, что меня ждет падение.
#2.
№2.
I seem to be hypnotized by all your beauty.
Я словно загипнотизирован всей твоей красотой.
Subject to your beck and call.
При условии вашего повиновения.
Your arms magnetize me when I'm here beside
Твои руки притягивают меня, когда я рядом
you.
ты.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I know that I'm heading for a fall.
Я знаю, что меня ждет падение.
I know that I'm heading for a fall.
Я знаю, что меня ждет падение.
BRIDGE:
МОСТ:
Or am I wasting my ti--i--i-ime..or am I
Или я трачу свое время... или я
wasting my time-i--i-ime?
трачу свое время-я-я-время?
INTERLUDE: Abm7 Gb Db Abm7 Db Ebm Abm7 B
ИНТЕРЛЮДИЯ: Abm7 Gb Db Abm7 Db Ebm Abm7 B
BRIDGE:
МОСТ:
Or am I wasting my ti--i--i--ime...or am I
Или я трачу свое время... или я
wasting my time-i---i--i--ime?
трачу свое время-я-я-я-время?
#3.
№3.
What is it about you that tempts me and taunts
Что в тебе такого, что меня соблазняет и насмехается?
me?
я?
I can't understand it at all.
Я вообще не могу этого понять.
If I try to leave you, I know that you'll haunt me.
Если я попытаюсь бросить тебя, я знаю, что ты будешь преследовать меня.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
I know that I'm heading for a fall.
Я знаю, что меня ждет падение.
I know that I'm heading for a fall..(Fade.)
Я знаю, что иду к падению.. (Исчезает.)