Here I Go Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here I Go Again:The Hollies.
Znowu tu jestem: Hollies.
#4 in 1964.
# 4 w 1964 roku.
INTRO:
WSTĘP:
He..re I go again..watch me now cause...
On... znowu idę.. patrz na mnie teraz, bo...
he..re I go again.
on... znowu idę.
#1.
#1.
I've, been hurt, so much, before, I told myself, yes I did..
Zostałem kiedyś tak bardzo zraniony, powiedziałem sobie, tak, zraniłem..
no more, no more, won't get hurt anymore.
nigdy więcej, nigdy więcej, nie będę już więcej raniony.
There, I was, all by, myself, doing all right..
Tam byłem całkiem sam i wszystko było w porządku..
until I saw you last night..and then I knew that..
dopóki nie zobaczyłem cię wczoraj wieczorem.. i wtedy już to wiedziałem..
CHORUS:
CHÓR:
He..re I go again..I can't help it....he..re I go again..
On... znowu idę.. Nie mogę nic na to poradzić.... on... znowu idę..
Makin' the same mistakes, headin' for more heartaches.
Popełniam te same błędy, zmierzając ku większym bólom serca.
What can I do when there's nothing I can do?
Co mogę zrobić, gdy nic nie mogę zrobić?
I looked in your eyes and I knew that I was through..oo..oo.
Spojrzałem w Twoje oczy i wiedziałem, że to koniec..oo..oo.
#2.
#2.
What's, the use, I'll just, give in, try as I may,
Jaki jest pożytek, po prostu się poddam, spróbuję, jak tylko mogę,
and I do..
i ja tak..
I'll never win, never win, baby, I'll never win.
Nigdy nie wygram, nigdy nie wygram, kochanie, nigdy nie wygram.
Now, you're here, so close, to me, I can't resist you..
Teraz jesteś tu, tak blisko mnie, że nie mogę się Tobie oprzeć..
And I knew when I kissed you..I'm gonna say now...
I wiedziałem, kiedy cię pocałowałem..Powiem teraz...
CHORUS:
CHÓR:
He..re I go again..watch me now cause...
On... znowu idę.. patrz na mnie teraz, bo...
he..re I go a..gain.
on..re ja idę..zyskuję.
OUTRO:
KONIEC:
Falling in love, in love, falling in love, in love.
Zakochać się, zakochać się, zakochać się, zakochać się.
Falling in love, in love, falling in love.(Fade.)
Zakochiwanie się, zakochiwanie się, zakochiwanie się. (Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.