Here I Go Again Текст Песни Перевод на Русский

Here I Go Again:The Hollies.
Вот и я снова: Холлис.
#4 in 1964.
№ 4 в 1964 году.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
He..re I go again..watch me now cause...
Он... я снова иду... следи за мной, потому что...
he..re I go again.
он... я снова иду.
#1.
№1.
I've, been hurt, so much, before, I told myself, yes I did..
Раньше мне было так больно, я сказал себе: да, я сделал это.
no more, no more, won't get hurt anymore.
не более, не более, больше не пострадаю.
There, I was, all by, myself, doing all right..
Вот у меня все было в порядке..
until I saw you last night..and then I knew that..
пока я не увидел тебя вчера вечером.. и тогда я понял это..
CHORUS:
ПРИПЕВ:
He..re I go again..I can't help it....he..re I go again..
Он... я снова иду... Я ничего не могу поделать... он... я снова иду..
Makin' the same mistakes, headin' for more heartaches.
Совершаю те же ошибки, ожидая новых душевных страданий.
What can I do when there's nothing I can do?
Что я могу сделать, когда я ничего не могу сделать?
I looked in your eyes and I knew that I was through..oo..oo.
Я посмотрел в твои глаза и понял, что все прошло...ооооо.
#2.
№2.
What's, the use, I'll just, give in, try as I may,
Да что толку, я просто сдамся, стараюсь, как могу,
and I do..
и я делаю..
I'll never win, never win, baby, I'll never win.
Я никогда не выиграю, никогда не выиграю, детка, я никогда не выиграю.
Now, you're here, so close, to me, I can't resist you..
Теперь ты здесь, так близко ко мне, что я не могу устоять перед тобой..
And I knew when I kissed you..I'm gonna say now...
И я знал это, когда поцеловал тебя... Я скажу сейчас...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
He..re I go again..watch me now cause...
Он... я снова иду... следи за мной, потому что...
he..re I go a..gain.
он... я иду... снова.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Falling in love, in love, falling in love, in love.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь.
Falling in love, in love, falling in love.(Fade.)
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь. (Угасает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.