Look Through Any Window كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:02 -0500
التاريخ: الخميس، 14 نوفمبر 1996 14:49:02 -0500
From: Andrew Rogers
بواسطة: أندرو روجرز
Subject: ./h/hollies/look_through_any_window.crd
الموضوع: ./h/hollies/look_through_any_window.crd
"Look Through Any Window"
"انظر من خلال أي نافذة"
(Gouldman / Silverman)
(غولدمان / سيلفرمان)
Intro (on electric 12-string; easiest to play using full barre chords
المقدمة (على 12 وترًا كهربائيًا؛ أسهل في العزف باستخدام أوتار البار الكاملة
even though only three strings are actually played)
على الرغم من العزف على ثلاث أوتار فقط)
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
(play 2x)
(لعب 2x)
Verse 1:
الآية 1:
Look through any window, yeah
انظر من خلال أي نافذة، نعم
What do you see
ماذا ترى
Smiling faces all around
وجوه مبتسمة في كل مكان
Rushing through their busy towns
التسرع في مدنهم المزدحمة
(Where do they go...) Movin' on their way
(أين يذهبون...) يتحركون في طريقهم
Walkin' down the highways and the byways
المشي على الطرق السريعة والطرق الجانبية
(Where do they go...) Movin' on their way
(أين يذهبون...) يتحركون في طريقهم
People with their shy ways and their sly ways
الناس بطرقهم الخجولة وطرقهم الماكرة
You can see the little children all around
يمكنك رؤية الأطفال الصغار في كل مكان
You can see the little ladies in their gowns when you
يمكنك رؤية السيدات الصغيرات في عباءاتهن عندما تكونين
Verse 2:
الآية 2:
Look through any window, yeah
انظر من خلال أي نافذة، نعم
Any time of day
في أي وقت من اليوم
See the drivers on the roads
رؤية السائقين على الطرق
Puttin' down their heavy loads
وضعوا أسفل أحمالهم الثقيلة
(Where do they go...) Movin' on their way
(أين يذهبون...) يتحركون في طريقهم
Drivin' down the highways and the byways
القيادة على الطرق السريعة والطرق الجانبية
(Where do they go...) Movin' on their way
(أين يذهبون...) يتحركون في طريقهم
Drivers with their shy ways and their sly ways
السائقون بطرقهم الخجولة وطرقهم الماكرة
You can see the little children all around
يمكنك رؤية الأطفال الصغار في كل مكان
You can see the little ladies in their gowns when you
يمكنك رؤية السيدات الصغيرات في عباءاتهن عندما تكونين
(repeat intro)
(كرر المقدمة)
G (song modulates from B to C here)
G (الأغنية تعدل من B إلى C هنا)
Coda:
كودا:
Look through any window, yeah
انظر من خلال أي نافذة، نعم
What do you see
ماذا ترى
Smiling faces all around
وجوه مبتسمة في كل مكان
Rushing through their busy towns
التسرع في مدنهم المزدحمة
(Where do they go...) Movin' on their way
(أين يذهبون...) يتحركون في طريقهم
Movin' on their way
يتحركون في طريقهم
Movin' on their way
يتحركون في طريقهم
(repeat intro in C; end cold on Dm)
(كرر المقدمة في C؛ نهاية باردة على Dm)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز