Look Through Any Window Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:02 -0500
Datum: donderdag 14 november 1996 14:49:02 -0500
From: Andrew Rogers
Van: Andrew Rogers
Subject: ./h/hollies/look_through_any_window.crd
Onderwerp: ./h/hollies/look_through_any_window.crd
"Look Through Any Window"
"Kijk door elk raam"
(Gouldman / Silverman)
(Gouldman / Zilverman)
Intro (on electric 12-string; easiest to play using full barre chords
Intro (op elektrische 12-snarige; het gemakkelijkst te spelen met volledige barre-akkoorden
even though only three strings are actually played)
ook al worden er feitelijk maar drie snaren bespeeld)
v v v v v v v v
v v v v v v v v
(play 2x)
(speel 2x)
Verse 1:
Vers 1:
Look through any window, yeah
Kijk door elk raam, ja
What do you see
Wat zie je
Smiling faces all around
Lachende gezichten overal
Rushing through their busy towns
Haastend door hun drukke steden
(Where do they go...) Movin' on their way
(Waar gaan ze heen...) Onderweg
Walkin' down the highways and the byways
Loop over de snelwegen en de zijwegen
(Where do they go...) Movin' on their way
(Waar gaan ze heen...) Onderweg
People with their shy ways and their sly ways
Mensen met hun verlegen manieren en hun sluwe manieren
You can see the little children all around
Overal zie je de kleine kinderen
You can see the little ladies in their gowns when you
Je kunt de kleine dames in hun japonnen zien als je
Verse 2:
Vers 2:
Look through any window, yeah
Kijk door elk raam, ja
Any time of day
Elk moment van de dag
See the drivers on the roads
Zie de chauffeurs op de wegen
Puttin' down their heavy loads
Ze leggen hun zware lasten neer
(Where do they go...) Movin' on their way
(Waar gaan ze heen...) Onderweg
Drivin' down the highways and the byways
Rijd over de snelwegen en de zijwegen
(Where do they go...) Movin' on their way
(Waar gaan ze heen...) Onderweg
Drivers with their shy ways and their sly ways
Chauffeurs met hun verlegen manieren en hun sluwe manieren
You can see the little children all around
Overal zie je de kleine kinderen
You can see the little ladies in their gowns when you
Je kunt de kleine dames in hun japonnen zien als je
(repeat intro)
(herhaal intro)
G (song modulates from B to C here)
G (lied moduleert hier van B naar C)
Coda:
Code:
Look through any window, yeah
Kijk door elk raam, ja
What do you see
Wat zie je
Smiling faces all around
Lachende gezichten overal
Rushing through their busy towns
Haastend door hun drukke steden
(Where do they go...) Movin' on their way
(Waar gaan ze heen...) Onderweg
Movin' on their way
Ze zijn onderweg
Movin' on their way
Ze zijn onderweg
(repeat intro in C; end cold on Dm)
(herhaal intro in C; eind koud op Dm)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers