Look Through Any Window Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:02 -0500
Tarih: Per, 14 Kasım 1996 14:49:02 -0500
From: Andrew Rogers
Gönderen: Andrew Rogers
Subject: ./h/hollies/look_through_any_window.crd
Konu: ./h/hollies/look_through_any_window.crd
"Look Through Any Window"
"Herhangi Bir Pencereden Bakın"
(Gouldman / Silverman)
(Gouldman / Silverman)
Intro (on electric 12-string; easiest to play using full barre chords
Giriş (elektrikli 12 telli; tam barre akorları kullanarak çalması en kolayı)
even though only three strings are actually played)
gerçekte sadece üç tel çalınmasına rağmen)
v v v v v v v v
v v v v v v v v
(play 2x)
(2x oyna)
Verse 1:
Ayet 1:
Look through any window, yeah
Herhangi bir pencereden bak, evet
What do you see
Ne görüyorsun
Smiling faces all around
Her tarafta gülen yüzler
Rushing through their busy towns
Kalabalık kasabalarında aceleyle dolaşıyorlar
(Where do they go...) Movin' on their way
(Nereye gidiyorlar...) Yollarına devam ediyorlar
Walkin' down the highways and the byways
Otoyollarda ve ara yollarda yürüyorum
(Where do they go...) Movin' on their way
(Nereye gidiyorlar...) Yollarına devam ediyorlar
People with their shy ways and their sly ways
Utangaç yolları ve sinsi yolları olan insanlar
You can see the little children all around
Küçük çocukları her yerde görebilirsiniz
You can see the little ladies in their gowns when you
Küçük hanımları elbiseleriyle görebilirsiniz.
Verse 2:
Ayet 2:
Look through any window, yeah
Herhangi bir pencereden bak, evet
Any time of day
Günün herhangi bir saatinde
See the drivers on the roads
Yollardaki sürücüleri görün
Puttin' down their heavy loads
Ağır yüklerini bırakıyorlar
(Where do they go...) Movin' on their way
(Nereye gidiyorlar...) Yollarına devam ediyorlar
Drivin' down the highways and the byways
Otoyollarda ve ara yollarda sürüyorum
(Where do they go...) Movin' on their way
(Nereye gidiyorlar...) Yollarına devam ediyorlar
Drivers with their shy ways and their sly ways
Sürücüler utangaç halleriyle, sinsi halleriyle
You can see the little children all around
Küçük çocukları her yerde görebilirsiniz
You can see the little ladies in their gowns when you
Küçük hanımları elbiseleriyle görebilirsiniz.
(repeat intro)
(girişin tekrarı)
G (song modulates from B to C here)
G (şarkı burada B'den C'ye geçiş yapar)
Coda:
Kod:
Look through any window, yeah
Herhangi bir pencereden bak, evet
What do you see
Ne görüyorsun
Smiling faces all around
Her tarafta gülen yüzler
Rushing through their busy towns
Kalabalık kasabalarında aceleyle dolaşıyorlar
(Where do they go...) Movin' on their way
(Nereye gidiyorlar...) Yollarına devam ediyorlar
Movin' on their way
Yolda ilerliyorlar
Movin' on their way
Yolda ilerliyorlar
(repeat intro in C; end cold on Dm)
(C'deki girişi tekrarlayın; Dm'de soğuk sonlandırın)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi