Too Much Too Soon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: C G Am F C G F
WSTĘP: C G Am F C G F
You catch my eye, you draw me closer
Przyciągasz mój wzrok, przyciągasz mnie bliżej
So hard to resist
Tak trudno się oprzeć
No one ever thought that it would feel like this
Nikt nigdy nie przypuszczał, że będzie to takie uczucie
You're all that I have ever dreamed of
Jesteś wszystkim, o czym kiedykolwiek marzyłem
Can't believe my heart
Nie mogę uwierzyć mojemu sercu
How can I feel so much when it's just the start?
Jak mogę czuć tak wiele, skoro to dopiero początek?
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
And time will tell if here and now
A czas pokaże, czy tu i teraz
Becomes another day
Staje się kolejnym dniem
But still I'm scared that it won't last
Jednak nadal boję się, że to nie potrwa długo
You know how people say
Wiesz, jak ludzie mówią
CHORUS:
CHÓR:
So tell me, am I crazy to fall in love?
Więc powiedz mi, czy jestem szalony, żeby się zakochać?
Risking my heart for the sake of one
Ryzykuję swoje serce dla jednego
Giving it all away to you
Oddając Ci to wszystko
Too much, too soon
Za dużo i za szybko
CHORUS:
CHÓR:
So tell me, am I crazy to fall in love?
Więc powiedz mi, czy jestem szalony, żeby się zakochać?
Risking my heart for the sake of one
Ryzykuję swoje serce dla jednego
Giving it all away to you
Oddając Ci to wszystko
Too much, too soon
Za dużo i za szybko
And nothing's perfect, sure feels like it
I nic nie jest idealne, z pewnością tak się czuje
When I'm in your arms
Kiedy jestem w twoich ramionach
You keep me safe and I will feel no harm
Ty mnie chronisz, a ja nie poczuję się skrzywdzona
Don't have to try too hard to make it
Nie musisz się zbytnio starać, żeby to zrobić
Comes easily to us
Przychodzi nam łatwo
Oh, I pray that what we got will always last, yeah
Och, modlę się, żeby to, co mamy, zawsze trwało, tak
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
And time will tell if here and now
A czas pokaże, czy tu i teraz
Becomes another day
Staje się kolejnym dniem
But still I'm scared that it won't last
Jednak nadal boję się, że to nie potrwa długo
You know how people say
Wiesz, jak ludzie mówią
CHORUS:
CHÓR:
So tell me, am I crazy to fall in love?
Więc powiedz mi, czy jestem szalony, żeby się zakochać?
Risking my heart for the sake of one
Ryzykuję swoje serce dla jednego
Giving it all away to you
Oddając Ci to wszystko
Too much, too soon
Za dużo i za szybko
CHORUS:
CHÓR:
So tell me, am I crazy to fall in love?
Więc powiedz mi, czy jestem szalony, żeby się zakochać?
Risking my heart for the sake of one
Ryzykuję swoje serce dla jednego
Giving it all away to you
Oddając Ci to wszystko
Too much, too soon
Za dużo i za szybko
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
And time will tell if here and now
A czas pokaże, czy tu i teraz
Becomes another day
Staje się kolejnym dniem
But still I'm scared that it won't last
Jednak nadal boję się, że to nie potrwa długo
You know how people say
Wiesz, jak ludzie mówią
CHORUS:
CHÓR:
So tell me, am I crazy to fall in love?
Więc powiedz mi, czy jestem szalony, żeby się zakochać?
Risking my heart for the sake of one
Ryzykuję swoje serce dla jednego
Giving it all away to you
Oddając Ci to wszystko
Too much, too soon
Za dużo i za szybko
CHORUS:
CHÓR:
So tell me, am I crazy to fall in love?
Więc powiedz mi, czy jestem szalony, żeby się zakochać?
Risking my heart for the sake of one
Ryzykuję swoje serce dla jednego
Giving it all away to you
Oddając Ci to wszystko
Too much, too soon
Za dużo i za szybko
CHORUS:
CHÓR:
So tell me, am I crazy to fall in love?
Więc powiedz mi, czy jestem szalony, żeby się zakochać?
Risking my heart for the sake of one
Ryzykuję swoje serce dla jednego
Giving it all away to you
Oddając Ci to wszystko
Too much, too soon
Za dużo i za szybko
CHORUS: (## fade to end ##)
CHORUS: (## zanikanie do końca ##)
So tell me, am I crazy to fall in love?
Więc powiedz mi, czy jestem szalony, żeby się zakochać?
Risking my heart for the sake of one
Ryzykuję swoje serce dla jednego
Giving it all away to you
Oddając Ci to wszystko
Too much, too soon
Za dużo i za szybko