Too Much Too Soon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hollies - Çok Çok Çok Yakında
by The Hollies
The Hollies - Too Much Too Soon şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
INTRO: C G Am F C G F
GİRİŞ: C G Am F C G F
You catch my eye, you draw me closer
Gözümü yakaladın, beni yakına çektin
So hard to resist
Direnmek o kadar zor ki
No one ever thought that it would feel like this
Hiç kimse böyle hissedeceğini düşünmemişti
You're all that I have ever dreamed of
Sen şimdiye kadar hayal ettiğim tek şeysin
Can't believe my heart
Kalbime inanamıyorum
How can I feel so much when it's just the start?
Bu daha başlangıçken nasıl bu kadar çok hissedebiliyorum?
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
And time will tell if here and now
Ve burada ve şimdi olup olmayacağını zaman gösterecek
Becomes another day
Başka bir gün olur
But still I'm scared that it won't last
Ama yine de uzun sürmeyeceğinden korkuyorum
You know how people say
İnsanların nasıl dediğini biliyorsun
CHORUS:
Koro:
So tell me, am I crazy to fall in love?
O halde söyle bana, aşık olacak kadar deli miyim?
Risking my heart for the sake of one
Birinin uğruna kalbimi riske atıyorum
Giving it all away to you
Hepsini sana veriyorum
Too much, too soon
Çok fazla, çok erken
CHORUS:
Koro:
So tell me, am I crazy to fall in love?
O halde söyle bana, aşık olacak kadar deli miyim?
Risking my heart for the sake of one
Birinin uğruna kalbimi riske atıyorum
Giving it all away to you
Hepsini sana veriyorum
Too much, too soon
Çok fazla, çok erken
And nothing's perfect, sure feels like it
Ve hiçbir şey mükemmel değil, kesinlikle öyle hissettiriyor
When I'm in your arms
Senin kollarındayken
You keep me safe and I will feel no harm
Beni güvende tutuyorsun ve hiçbir zarar hissetmeyeceğim
Don't have to try too hard to make it
Bunu yapmak için çok fazla çabalamanıza gerek yok
Comes easily to us
Bize kolayca gelir
Oh, I pray that what we got will always last, yeah
Oh, sahip olduklarımızın her zaman sürmesi için dua ediyorum, evet
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
And time will tell if here and now
Ve burada ve şimdi olup olmayacağını zaman gösterecek
Becomes another day
Başka bir gün olur
But still I'm scared that it won't last
Ama yine de uzun sürmeyeceğinden korkuyorum
You know how people say
İnsanların nasıl dediğini biliyorsun
CHORUS:
Koro:
So tell me, am I crazy to fall in love?
O halde söyle bana, aşık olacak kadar deli miyim?
Risking my heart for the sake of one
Birinin uğruna kalbimi riske atıyorum
Giving it all away to you
Hepsini sana veriyorum
Too much, too soon
Çok fazla, çok erken
CHORUS:
Koro:
So tell me, am I crazy to fall in love?
O halde söyle bana, aşık olacak kadar deli miyim?
Risking my heart for the sake of one
Birinin uğruna kalbimi riske atıyorum
Giving it all away to you
Hepsini sana veriyorum
Too much, too soon
Çok fazla, çok erken
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
And time will tell if here and now
Ve burada ve şimdi olup olmayacağını zaman gösterecek
Becomes another day
Başka bir gün olur
But still I'm scared that it won't last
Ama yine de uzun sürmeyeceğinden korkuyorum
You know how people say
İnsanların nasıl dediğini biliyorsun
CHORUS:
Koro:
So tell me, am I crazy to fall in love?
O halde söyle bana, aşık olacak kadar deli miyim?
Risking my heart for the sake of one
Birinin uğruna kalbimi riske atıyorum
Giving it all away to you
Hepsini sana veriyorum
Too much, too soon
Çok fazla, çok erken
CHORUS:
Koro:
So tell me, am I crazy to fall in love?
O halde söyle bana, aşık olacak kadar deli miyim?
Risking my heart for the sake of one
Birinin uğruna kalbimi riske atıyorum
Giving it all away to you
Hepsini sana veriyorum
Too much, too soon
Çok fazla, çok erken
CHORUS:
Koro:
So tell me, am I crazy to fall in love?
O halde söyle bana, aşık olacak kadar deli miyim?
Risking my heart for the sake of one
Birinin uğruna kalbimi riske atıyorum
Giving it all away to you
Hepsini sana veriyorum
Too much, too soon
Çok fazla, çok erken
CHORUS: (## fade to end ##)
KORO: (## sona ermek için ##)
So tell me, am I crazy to fall in love?
O halde söyle bana, aşık olacak kadar deli miyim?
Risking my heart for the sake of one
Birinin uğruna kalbimi riske atıyorum
Giving it all away to you
Hepsini sana veriyorum
Too much, too soon
Çok fazla, çok erken
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
