Radiate Letra Traducción al Español

The Honorary Title - Radiate
El título honorífico - Irradiar
This is the only one this site was missing from "scream & light up the sky"
Este es el único que le faltaba a este sitio en "Scream & Light Up the Sky"
INTRO RIFF
RIFF DE INTRODUCCIÓN
A-3--3-5-3h5/7-7-5-3-1--3h5-3-1-3-|
A-3--3-5-3h5/7-7-5-3-1--3h5-3-1-3-|
Let's leave this urban territory
Dejemos este territorio urbano
Won't settle less, our children could be
No nos conformamos menos, nuestros hijos podrían ser
So much better off, sacrifice then loss
Mucho mejor, sacrificio y luego pérdida.
Just two hundred miles out east
A sólo doscientas millas al este
Smothering the sun's evening glare
Sofocando el resplandor del sol vespertino
Dispersing the colors as I stare
Dispersando los colores mientras miro
The rays that will spread and spray
Los rayos que se extenderán y rociarán
From out
desde afuera
Oh in between my hands, oh in between
Oh entre mis manos, oh entre mis manos
Radiate, radiate, radiate not only for
Irradia, irradia, irradia no sólo para
Radiate, radiate, radiate not only for you
Irradia, irradia, irradia no sólo para ti
INTRO RIFF 2 TIMES AGAIN (the chords are C - Em -Bb)
INTRO RIFF 2 VECES OTRA VEZ (los acordes son C - Em -Bb)
If I could be as strong as
Si pudiera ser tan fuerte como
My father was with us then
Mi padre estaba con nosotros entonces.
There's no reason to doubt
No hay razón para dudar
Resentment is out
El resentimiento ha salido
Absolutely out of the question
Absolutamente fuera de discusión
Smothering the sun's eveniung glare
Sofocando el resplandor del sol al atardecer
Dispersing the colors as I stare
Dispersando los colores mientras miro
The rays that will spread and spray
Los rayos que se extenderán y rociarán
From out
desde afuera
Oh in between my hands, oh in between
Oh entre mis manos, oh entre mis manos
Radiate, radiate, radiate not only for
Irradia, irradia, irradia no sólo para
Radiate, radiate, radiate not only
Irradia, irradia, irradia no sólo
This life we had chosen
Esta vida que habíamos elegido
It's eating you up from the inside
Te está comiendo desde dentro
I'm not asking
no estoy preguntando
I am begging
estoy rogando
why don't you realize
¿Por qué no te das cuenta?
Say it in your own way
Dilo a tu manera
I know you wish we had stayed
Sé que desearías que nos hubiéramos quedado
Say it in your own way
Dilo a tu manera
I know you wish we had stayed
Sé que desearías que nos hubiéramos quedado
ENDING
FINAL
Radiate, radiate, radiate not only for
Irradia, irradia, irradia no sólo para
Radiate, radiate, radiate not only for you
Irradia, irradia, irradia no sólo para ti