Radiate Songtekst Nederlandse Vertaling

The Honorary Title - Radiate
De eretitel - Stralen
This is the only one this site was missing from "scream & light up the sky"
Dit is de enige die deze site miste in "scream & light up the sky"
INTRO RIFF
INTRO RIFF
A-3--3-5-3h5/7-7-5-3-1--3h5-3-1-3-|
A-3--3-5-3h5/7-7-5-3-1--3h5-3-1-3-|
Let's leave this urban territory
Laten we dit stedelijk gebied verlaten
Won't settle less, our children could be
Met minder zullen we geen genoegen nemen, onze kinderen zouden dat wel kunnen
So much better off, sacrifice then loss
Zoveel beter af, opoffering dan verlies
Just two hundred miles out east
Slechts tweehonderd mijl ten oosten
Smothering the sun's evening glare
Het verstikken van de avondschittering van de zon
Dispersing the colors as I stare
De kleuren verspreiden terwijl ik staar
The rays that will spread and spray
De stralen die zich zullen verspreiden en spuiten
From out
Van uit
Oh in between my hands, oh in between
Oh tussen mijn handen, oh ertussen
Radiate, radiate, radiate not only for
Straal, straal, straal niet alleen voor
Radiate, radiate, radiate not only for you
Straal, straal, straal niet alleen voor jou
INTRO RIFF 2 TIMES AGAIN (the chords are C - Em -Bb)
INTRO RIFF 2 KEER OPNIEUW (de akkoorden zijn C - Em -Bb)
If I could be as strong as
Als ik zo sterk kon zijn als
My father was with us then
Mijn vader was toen bij ons
There's no reason to doubt
Er is geen reden om te twijfelen
Resentment is out
Wrok is eruit
Absolutely out of the question
Absoluut uitgesloten
Smothering the sun's eveniung glare
Het verstikken van de avondschittering van de zon
Dispersing the colors as I stare
De kleuren verspreiden terwijl ik staar
The rays that will spread and spray
De stralen die zich zullen verspreiden en spuiten
From out
Van uit
Oh in between my hands, oh in between
Oh tussen mijn handen, oh ertussen
Radiate, radiate, radiate not only for
Straal, straal, straal niet alleen voor
Radiate, radiate, radiate not only
Straal, straal, straal niet alleen
This life we had chosen
Dit leven hadden we gekozen
It's eating you up from the inside
Het vreet je op van binnenuit
I'm not asking
Ik vraag het niet
I am begging
Ik smeek
why don't you realize
waarom besef je het niet
Say it in your own way
Zeg het op je eigen manier
I know you wish we had stayed
Ik weet dat je wenste dat we waren gebleven
Say it in your own way
Zeg het op je eigen manier
I know you wish we had stayed
Ik weet dat je wenste dat we waren gebleven
ENDING
EINDE
Radiate, radiate, radiate not only for
Straal, straal, straal niet alleen voor
Radiate, radiate, radiate not only for you
Straal, straal, straal niet alleen voor jou