Private Emotion Letras Tradução em Português

Private Emotion - The Hooters
Emoção Privada - The Hooters
E-mail: cheng.shao38@gmail.com
E-mail: cheng.shao38@gmail.com
OR
OU
1/2down - CAPO on 2nd
1/2 abaixo - CAPO no 2º
This sounds pretty much like the song, but I don't know how the guitar part in the
Isso soa muito parecido com a música, mas não sei como a parte da guitarra na
song sounds an octave higher.
a música soa uma oitava acima.
If anyone knows, please email me or comment.
Se alguém souber, por favor me envie um e-mail ou comente.
Rate this tab if you like it so more people will know about this song!
Avalie esta guia se você gostar, para que mais pessoas conheçam essa música!
For the Intro:
Para a introdução:
Verse:
Versículo:
Chorus: just chords
Refrão: apenas acordes
It's a private emotion that fills you tonight,
É uma emoção privada que preenche você esta noite,
And a silence falls between us,
E um silêncio cai entre nós,
As the shadows steal the light.
Enquanto as sombras roubam a luz.
And wherever you may find it, wherever it may lead
E onde quer que você o encontre, onde quer que ele possa levar
Let your private emotion come to me
Deixe sua emoção particular vir até mim
Lyrics:
Letras:
Every endless night has a dawning day.
Toda noite interminável tem um dia amanhecendo.
Every darkest sky has a shining ray,
Todo céu mais escuro tem um raio brilhante,
And it shines on you. Baby can't you see,
E isso brilha em você. Querida, você não consegue ver,
You're the only one who can shine for me.
Você é o único que pode brilhar para mim.
(CHORUS)
(REFRÃO)
It's a private emotion that fills you tonight,
É uma emoção privada que preenche você esta noite,
And a silence falls between us,
E um silêncio cai entre nós,
As the shadows steal the light.
Enquanto as sombras roubam a luz.
And wherever you may find it,
E onde quer que você o encontre,
Wherever it may lead,
Onde quer que isso possa levar,
Let your private emotion come to me.
Deixe sua emoção particular vir até mim.
When your soul is tired, and your heart is weak,
Quando sua alma está cansada e seu coração fraco,
Do you think of love as one way street?
Você pensa no amor como uma rua de mão única?
Well it runs both ways, open up your eyes.
Bem, isso funciona nos dois sentidos, abra os olhos.
Can't you see me here, how can you deny?
Você não pode me ver aqui, como você pode negar?
(CHORUS)
(REFRÃO)
(SOLO)
(SÓ)
Every endless night has a dawning day.
Toda noite interminável tem um dia amanhecendo.
Every darkest sky has a shining ray.
Todo céu mais escuro tem um raio brilhante.
It takes a lot to laugh as your tears go by,
É preciso muito para rir enquanto suas lágrimas passam,
But you can find me here 'til your tears run dry.
Mas você pode me encontrar aqui até suas lágrimas secarem.
(CHORUS)
(REFRÃO)
Enjoy! :)
Aproveite! :)