Freedom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Housemartins - Freedom
Housemartins - Wolność
(Heaton, Key)
(Heaton, klucz)
I used to think you understood
Kiedyś myślałem, że rozumiesz
Taught me right and learnt me good
Nauczył mnie dobrze i nauczył mnie dobrze
Made things simple for my brain
Uprościło wszystko mojemu mózgowi
Told the truth and made it plain
Powiedział prawdę i dał to jasno do zrozumienia
But the implications I mistook
Ale konsekwencje pomyliłem
Until I found out whose side you took
Dopóki nie dowiedziałem się, po czyjej stronie stałeś
And now with paper in my hand
A teraz z papierem w dłoni
I'm beginning to understand
Zaczynam rozumieć
So this is freedom They must be joking
Więc to jest wolność. Pewnie żartują
They must be joking If they think its true
Muszą żartować, jeśli myślą, że to prawda
So this is freedom I doubt their truth
Więc to jest wolność. Wątpię w ich prawdziwość
So this is freedom For me and you
Więc to jest wolność dla mnie i dla ciebie
From the front page news to the interviews
Od wiadomości na pierwszych stronach gazet po wywiady
Its sink the reds and left the blues
Zatapia czerwień i pozostawia bluesa
They pretend they're differing points of view
Udają, że mają odmienne punkty widzenia
But it's only different shades of blue
Ale to tylko różne odcienie błękitu
But the implications I mistook
Ale konsekwencje pomyliłem
Until I found out whose side you took
Dopóki nie dowiedziałem się, po czyjej stronie stałeś
And now with paper in my hand
A teraz z papierem w dłoni
I'm beginning to understand
Zaczynam rozumieć
So this is freedom They must be joking
Więc to jest wolność. Pewnie żartują
They must be joking If they think its true
Muszą żartować, jeśli myślą, że to prawda
So this is freedom I doubt their truth
Więc to jest wolność. Wątpię w ich prawdziwość
So this is freedom For me and you
Więc to jest wolność dla mnie i dla ciebie
(Guitar Solo)
(Solo na gitarze)
(It's something like this)
(To coś w tym stylu)
But the implications I mistook
Ale konsekwencje pomyliłem
Until I found out whose side you took
Dopóki nie dowiedziałem się, po czyjej stronie stałeś
And now with paper in my hand
A teraz z papierem w dłoni
I'm beginning to understand
Zaczynam rozumieć
So this is freedom They must be joking
Więc to jest wolność. Pewnie żartują
They must be joking If they think its true
Muszą żartować, jeśli myślą, że to prawda
So this is freedom I doubt their truth
Więc to jest wolność. Wątpię w ich prawdziwość
So this is freedom For me and you
Więc to jest wolność dla mnie i dla ciebie
F.R.E.E.D.O.M. They locked us up once
F.R.E.E.D.O.M. Zamknęli nas raz
So they'll do it again
Więc zrobią to jeszcze raz
C.H.A.I.N.E.D. They locked up my friends
C.H.A.I.N.E.D. Zamknęli moich przyjaciół
Now they're coming for me
Teraz idą po mnie