Freedom Versuri Traducere în Română

The Housemartins - Freedom
The Housemartins - Libertatea
(Heaton, Key)
(Heaton, cheie)
I used to think you understood
Obișnuiam să cred că ai înțeles
Taught me right and learnt me good
M-a învățat bine și m-a învățat bine
Made things simple for my brain
Am făcut lucrurile simple pentru creierul meu
Told the truth and made it plain
A spus adevărul și l-a făcut clar
But the implications I mistook
Dar implicațiile le-am înșelat
Until I found out whose side you took
Până când am aflat de partea cui ai luat-o
And now with paper in my hand
Și acum cu hârtie în mână
I'm beginning to understand
Încep să înțeleg
So this is freedom They must be joking
Deci aceasta este libertatea. Trebuie să glumească
They must be joking If they think its true
Trebuie să glumească dacă cred că e adevărat
So this is freedom I doubt their truth
Deci aceasta este libertatea, mă îndoiesc de adevărul lor
So this is freedom For me and you
Deci aceasta este libertatea pentru mine și pentru tine
From the front page news to the interviews
De la știrile de pe prima pagină până la interviuri
Its sink the reds and left the blues
Sa scufunda roșul și a lăsat albastrul
They pretend they're differing points of view
Ei pretind că au puncte de vedere diferite
But it's only different shades of blue
Dar sunt doar diferite nuanțe de albastru
But the implications I mistook
Dar implicațiile le-am înșelat
Until I found out whose side you took
Până când am aflat de partea cui ai luat-o
And now with paper in my hand
Și acum cu hârtie în mână
I'm beginning to understand
Încep să înțeleg
So this is freedom They must be joking
Deci aceasta este libertatea. Trebuie să glumească
They must be joking If they think its true
Trebuie să glumească dacă cred că e adevărat
So this is freedom I doubt their truth
Deci aceasta este libertatea, mă îndoiesc de adevărul lor
So this is freedom For me and you
Deci aceasta este libertatea pentru mine și pentru tine
(Guitar Solo)
(Solo la chitară)
(It's something like this)
(este ceva de genul asta)
But the implications I mistook
Dar implicațiile le-am înșelat
Until I found out whose side you took
Până când am aflat de partea cui ai luat-o
And now with paper in my hand
Și acum cu hârtie în mână
I'm beginning to understand
Încep să înțeleg
So this is freedom They must be joking
Deci aceasta este libertatea. Trebuie să glumească
They must be joking If they think its true
Trebuie să glumească dacă cred că e adevărat
So this is freedom I doubt their truth
Deci aceasta este libertatea, mă îndoiesc de adevărul lor
So this is freedom For me and you
Deci aceasta este libertatea pentru mine și pentru tine
F.R.E.E.D.O.M. They locked us up once
F.R.E.E.D.O.M. Ne-au închis o dată
So they'll do it again
Deci o vor face din nou
C.H.A.I.N.E.D. They locked up my friends
C.H.A.I.N.E.D. Mi-au închis prietenii
Now they're coming for me
Acum vin după mine