Freedom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Housemartins - Freedom
Housemartins - Özgürlük
(Heaton, Key)
(Heaton, Anahtar)
I used to think you understood
Anladığını sanıyordum
Taught me right and learnt me good
Bana doğruyu öğretti ve beni iyi öğrendi
Made things simple for my brain
Beynim için işleri basitleştirdi
Told the truth and made it plain
Gerçeği söyledim ve açıkça ortaya koydum
But the implications I mistook
Ama yanıldığım çıkarımlar
Until I found out whose side you took
Kimin tarafını tuttuğunu öğrenene kadar
And now with paper in my hand
Ve şimdi elimde kağıtla
I'm beginning to understand
Anlamaya başlıyorum
So this is freedom They must be joking
Demek özgürlük bu Şaka yapıyor olmalılar
They must be joking If they think its true
Eğer bunun doğru olduğunu düşünüyorlarsa şaka yapıyor olmalılar
So this is freedom I doubt their truth
Demek özgürlük bu, onların gerçekliğinden şüpheliyim
So this is freedom For me and you
İşte bu benim ve senin için özgürlük
From the front page news to the interviews
Ön sayfa haberlerinden röportajlara
Its sink the reds and left the blues
Kırmızıları batırdı ve mavileri bıraktı
They pretend they're differing points of view
Farklı bakış açıları varmış gibi davranıyorlar
But it's only different shades of blue
Ama bu sadece mavinin farklı tonları
But the implications I mistook
Ama yanıldığım çıkarımlar
Until I found out whose side you took
Kimin tarafını tuttuğunu öğrenene kadar
And now with paper in my hand
Ve şimdi elimde kağıtla
I'm beginning to understand
Anlamaya başlıyorum
So this is freedom They must be joking
Demek özgürlük bu Şaka yapıyor olmalılar
They must be joking If they think its true
Eğer bunun doğru olduğunu düşünüyorlarsa şaka yapıyor olmalılar
So this is freedom I doubt their truth
Demek özgürlük bu, onların gerçekliğinden şüpheliyim
So this is freedom For me and you
İşte bu benim ve senin için özgürlük
(Guitar Solo)
(Gitar Solosu)
(It's something like this)
(Bunun gibi bir şey)
But the implications I mistook
Ama yanıldığım çıkarımlar
Until I found out whose side you took
Kimin tarafını tuttuğunu öğrenene kadar
And now with paper in my hand
Ve şimdi elimde kağıtla
I'm beginning to understand
Anlamaya başlıyorum
So this is freedom They must be joking
Demek özgürlük bu Şaka yapıyor olmalılar
They must be joking If they think its true
Eğer bunun doğru olduğunu düşünüyorlarsa şaka yapıyor olmalılar
So this is freedom I doubt their truth
Demek özgürlük bu, onların gerçekliğinden şüpheliyim
So this is freedom For me and you
İşte bu benim ve senin için özgürlük
F.R.E.E.D.O.M. They locked us up once
F.R.E.E.D.O.M. Bizi bir kere kilitlediler
So they'll do it again
Yani bunu tekrar yapacaklar
C.H.A.I.N.E.D. They locked up my friends
C.H.A.I.N.E.D. Arkadaşlarımı kilitlediler
Now they're coming for me
Şimdi benim için geliyorlar