Break the Sky Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse) (Pre-Chorus) (Chorus) (Bridge)
(Vers) (Pre-refrein) (Refrein) (Bridge)
Am C F(Bar down 1st fret)
Am C F (maat omlaag 1e fret)
Weight of days lost holding you down
Het gewicht van de verloren dagen die je vasthielden
You'll look for me, but I won't be found.
Je zult me zoeken, maar ik zal niet gevonden worden.
The bluebirds flutter in my chest,
De bluebirds fladderen in mijn borst,
Oh, they want to sing..
Oh, ze willen zingen..
You'll have to break me open to hear anything
Je moet me openbreken om iets te horen
Before the world dies at my door
Voordat de wereld aan mijn deur sterft
I'll break the sky, for you and I are going nowhere.
Ik zal de hemel breken, want jij en ik gaan nergens heen.
Kiss goodbye, a dozen times before we get there.
Kus vaarwel, een tiental keer voordat we er zijn.
Why do I need anyone else, when I can break the sky myself?
Waarom heb ik iemand anders nodig, als ik zelf de hemel kan breken?
Won't be haunted by dreams I've deferred
Ik zal niet achtervolgd worden door dromen die ik heb uitgesteld
Won't set my heart frozen in amber
Ik zal mijn hart niet laten bevriezen in barnsteen
The love you always seem to find is syrupy sweet
De liefde die je altijd lijkt te vinden is stroperig zoet
One taste and you've made up your mind,
Eén smaak en je hebt een besluit genomen,
Too ripe to eat.
Te rijp om te eten.
Before the world dies at my door...
Voordat de wereld aan mijn deur sterft...
I'll break the sky, for you and I are going nowhere.
Ik zal de hemel breken, want jij en ik gaan nergens heen.
Kiss goodbye, a dozen times before we get there.
Kus vaarwel, een tiental keer voordat we er zijn.
Why do I need anyone else, when I can break the sky myself?
Waarom heb ik iemand anders nodig, als ik zelf de hemel kan breken?
Fear will hold you back,
Angst zal je tegenhouden,
If you believe in that.
Als je daarin gelooft.
C G F (One strum)
C G F (één tokkel)
I'll break the sky, for you and I are going nowhere.
Ik zal de hemel breken, want jij en ik gaan nergens heen.
C G F (One strum)
C G F (één tokkel)
Kiss goodbye, a dozen times before we get there.
Kus vaarwel, een tiental keer voordat we er zijn.
Why do I need anyone else?
Waarom heb ik iemand anders nodig?
Why do I need anyone..
Waarom heb ik iemand nodig..
I'll break the sky, for you and I are going nowhere.
Ik zal de hemel breken, want jij en ik gaan nergens heen.
Kiss goodbye, a dozen times before we get there.
Kus vaarwel, een tiental keer voordat we er zijn.
Why do I need anyone else
Waarom heb ik iemand anders nodig
when I can break the sky myself? (One strum)
wanneer ik zelf de hemel kan breken? (Eén tokkel)