Echo 歌詞 日本語訳

Intro tab:
「イントロ」タブ:
You are the lighthouse, the seamark
あなたは灯台であり、目印です
The tempests created this tide
嵐がこの潮流を作った
I??m pulled to the black silver ocean
私は黒銀の海に引き込まれます
where the current and the heavens collide
流れと天がぶつかる場所
You are the brick
あなたはレンガです
I am so unpredictable
私はとても予測不可能です
led by the current away
アウェーの流れに導かれて
Your solid stage is so necessary to save
あなたの堅実なステージを保存する必要があります
all those who stray
迷えるすべての人たち
You are the navigator who never could lead
あなたは決して導くことのできなかったナビゲーターです
we were lost in the silver sea
私たちは銀色の海に迷い込んだ
I was the ship who was too proud to ever sink.
私は誇り高すぎて沈むことのできない船でした。
Same as intro tab
イントロタブと同じ
I am your thought but the water is amnesia
私はあなたの考えですが、水は記憶喪失です
my name is on the tip of your tongue
私の名前はあなたの舌先にあります
My image is slipping
イメージがズレてる
but your memory is gripping it
でもあなたの記憶がそれを捉えている
this is my breath in your lungs
これはあなたの肺の中での私の息です
You are the navigator who never could lead
あなたは決して導くことのできなかったナビゲーターです
we were lost in the silver sea
私たちは銀色の海に迷い込んだ
I was the ship who was too proud to ever sink.
私は誇り高すぎて沈むことのできない船でした。
Interlude- A E D F#m E
間奏-A E D F#m E
Echo, my voice is an echo
エコー、私の声はエコーです
of places I don??t know
私の知らない場所の
and stories I??ve been told
私が聞かされた話
Echo. We all are connected
エコー。私たちは皆つながっています
A lighthouse A voyage
灯台 航海
for history??s sake,
歴史のために、
will you please take notice?
注意していただけますか？
Hope this sounds right to ya'll.. it does to me!
これがあなたにとって正しく聞こえることを願っていますが、私にとってはそうです！