Dear Old Battlefield Liedtext Deutsche Übersetzung

I find the lack of string tabs on this site disturbing, so..
Ich finde das Fehlen von Streichregistern auf dieser Seite beunruhigend, also...
Verse I
Vers I
Just another rusty brother
Nur ein weiterer eingerosteter Bruder
Seeing his old role replayed
Seine alte Rolle erneut spielen sehen
Looking in the world like a broken mirror
Ich sehe in der Welt aus wie ein zerbrochener Spiegel
Seeing his old face displayed
Als er sah, wie sein altes Gesicht zur Schau gestellt wurde
They come and go, come and go
Sie kommen und gehen, kommen und gehen
Why do you advertise goodbye
Warum machen Sie Werbung für Abschied?
Living a lie will lay you low, what can I tell you, what can I sell you
Eine Lüge zu leben wird dich deprimieren, was kann ich dir sagen, was kann ich dir verkaufen
But the truth will make you high
Aber die Wahrheit wird dich high machen
Death is unreal that's the way I feel
Der Tod ist unwirklich, so fühle ich mich
There's more to be revealed
Es gibt noch mehr zu verraten
Lovers and friends meet again and again
Liebende und Freunde treffen sich immer wieder
On the dear old
Auf die liebe Alte
On the dear old
Auf die liebe Alte
On the dear old battlefield
Auf dem lieben alten Schlachtfeld
Solo I
Solo I
(Identical to the first half of the verse)
(Identisch mit der ersten Hälfte des Verses)
Verse II
Vers II
I will see my memory lightly let me go
Ich werde sehen, wie meine Erinnerung mich leicht gehen lässt
I know that we will always be but time pass fast and slow
Ich weiß, dass wir es immer sein werden, aber die Zeit vergeht schnell und langsam
Agelong cradlesong almost had me sleeping for good
Der jahrhundertealte Wiegengesang ließ mich fast endgültig schlafen
If not for the plan of the magic man who finally helped me out of the wood.
Wäre da nicht der Plan des Zauberers, der mir endlich aus der Klemme geholfen hat.
Solo II
Solo II
(Identical to chorus)
(Identisch mit Refrain)
Keep playing Em until..
Spielen Sie Em weiter, bis...
On the dear old battlefield
Auf dem lieben alten Schlachtfeld
Seriously that was the last tweak, now it's correct.
Im Ernst, das war die letzte Optimierung, jetzt ist es richtig.