Dear Old Battlefield Songtekst Nederlandse Vertaling

I find the lack of string tabs on this site disturbing, so..
Ik vind het ontbreken van tekenreekstabbladen op deze site verontrustend, dus...
Verse I
Vers I
Just another rusty brother
Gewoon weer een roestige broer
Seeing his old role replayed
Zijn oude rol opnieuw gespeeld zien worden
Looking in the world like a broken mirror
In de wereld kijken als een gebroken spiegel
Seeing his old face displayed
Zijn oude gezicht zien verschijnen
They come and go, come and go
Ze komen en gaan, komen en gaan
Why do you advertise goodbye
Waarom maak je reclame voor afscheid?
Living a lie will lay you low, what can I tell you, what can I sell you
Een leugen leven zal je vernederen, wat kan ik je vertellen, wat kan ik je verkopen
But the truth will make you high
Maar de waarheid zal je high maken
Death is unreal that's the way I feel
De dood is onwerkelijk, zo voel ik mij
There's more to be revealed
Er valt nog meer te onthullen
Lovers and friends meet again and again
Geliefden en vrienden ontmoeten elkaar keer op keer
On the dear old
Op de lieve oude
On the dear old
Op de lieve oude
On the dear old battlefield
Op het dierbare oude slagveld
Solo I
Solo ik
(Identical to the first half of the verse)
(Identiek aan de eerste helft van het vers)
Verse II
Vers II
I will see my memory lightly let me go
Ik zal zien dat mijn herinnering me zachtjes laat gaan
I know that we will always be but time pass fast and slow
Ik weet dat dat altijd zo zal blijven, maar de tijd gaat snel en langzaam voorbij
Agelong cradlesong almost had me sleeping for good
Eeuwenlang wiegenlied deed me bijna voorgoed slapen
If not for the plan of the magic man who finally helped me out of the wood.
Als het niet het plan was van de magische man die me uiteindelijk uit het bos hielp.
Solo II
Solo II
(Identical to chorus)
(Identiek aan refrein)
Keep playing Em until..
Blijf Em spelen totdat..
On the dear old battlefield
Op het dierbare oude slagveld
Seriously that was the last tweak, now it's correct.
Serieus, dat was de laatste aanpassing, nu is het correct.