Greatest Friend Versuri Traducere în Română

By Mike Heron
De Mike Heron
Mike: guitar and harmonica
Mike: chitară și armonică
The greatest friend I have in life
Cel mai mare prieten pe care îl am în viață
Has brought me here to dwell
M-a adus aici să locuiesc
Awhile among your green green hills
O vreme printre dealurile tale verzi și verzi
All by the watery well
Toate lângă fântâna cu apă
The water from that wondrous well
Apa din acea fântână minunată
Has made my eyes to see
Mi-a făcut ochii să vadă
And loosed my tongue to sing with joy
Și mi-am slăbit limba să cânt cu bucurie
That such a friend can be
Că un astfel de prieten poate fi
The greatest friend I have in life
Cel mai mare prieten pe care îl am în viață
Was hidden long from me
A fost ascuns mult timp de mine
Above the mountains cold and wide
Deasupra munților reci și lați
Beneath the sacred tree
Sub copacul sacru
That sacred tree whose bark I touched
Acel copac sacru a cărui scoarță am atins-o
Whose leaves did tell to me
ale cui frunze mi-au spus
The ancient tales that made me sure
Poveștile străvechi care m-au făcut sigur
My friend would come to me
Prietenul meu ar veni la mine
My greatest friend a song has given
Cel mai mare prieten pe care l-a oferit un cântec
To sing where I may go
Să cânt unde pot merge
To sing among the green green hills
Să cânt printre dealurile verzi și verzi
And where the waters flow
Și unde curg apele
The waters from that wondrous well
Apele din acea fântână minunată
That made my eyes to see
Asta mi-a făcut ochii să vadă
And made my mind to ever show
Și mi-a făcut mintea să arăt vreodată
My greatest friend to me.
Cel mai mare prieten al meu pentru mine.