Billy Hunt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
25th February 2001, 2.41pm
25 lutego 2001, godzina 14.41
BILLY HUNT by THE JAM
BILLY HUNT w wykonaniu THE JAM
From the LP 'All Mod Cons' (Polydor, 1978)
Z płyty LP „All Mod Cons” (Polydor, 1978)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C: x3555x F: 133211
C: x3555x F: 133211
G: 355433 G7sus4: 353533
G: 355433 G7sus4: 353533
D: x5777x Am: 577555
D: x5777x Am: 577555
A: 577655
O: 577655
E: x7999x
Odp.: x7999x
If it's not you moaning then it's someone else,
Jeśli to nie ty jęczysz, to ktoś inny,
Jumping down my throat every chance you get,
Skacze mi do gardła przy każdej możliwej okazji,
If it's not you crying then it's probably me,
Jeśli to nie ty płaczesz, to prawdopodobnie ja,
You're the little dog messing up my tree -
Jesteś tym małym pieskiem, który niszczy moje drzewo...
Billy Hunt is a magical world,
Billy Hunt to magiczny świat,
Full of strippers and long-legged girls,
Pełno striptizerek i długonogich dziewcząt,
Clark Kent's got nothing on me,
Clark Kent nic na mnie nie ma,
I'll spy like James Bond and die like King Kong.
Będę szpiegować jak James Bond i umrzeć jak King Kong.
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt.
Billy'ego Hunta.
I remember the first day at my job,
Pamiętam pierwszy dzień w pracy,
I didn't get on too well with the foreman Bob,
Nie dogadywałem się zbyt dobrze z brygadzistą Bobem,
Do this, Do that, Don't even stop for a cough,
Zrób to, zrób tamto, nawet nie zatrzymuj się, żeby kaszleć,
He used to be a sergeant in the R.A.F.
Był sierżantem w R.A.F.
No-one pushes Billy Hunt around,
Nikt nie popycha Billy'ego Hunta,
Well they do, but not for long,
Cóż, tak, ale nie na długo,
When I get fit and grow bionic arms,
Kiedy nabiorę formy i wyhoduję bioniczne ramiona,
D (tacet)
D (tacet)
The whole world's gonna wish it weren't born -
Cały świat będzie żałował, że się nie narodził -
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy
Billy Hunt.
Billy'ego Hunta.
I could be a Superman
Mógłbym być Supermanem
Satisfy any women that I wanted to,
Zaspokoić każdą kobietę, którą chciałem,
I could be a human machine,
Mógłbym być ludzką maszyną,
I could show Steve Austin a thing or two -
Mógłbym pokazać Steve'owi Austinowi parę rzeczy...
(guitar solo)
(solówka na gitarze)
If it's not you moaning then it's someone else,
Jeśli to nie ty jęczysz, to ktoś inny,
Jumping down my throat, every chance you get,
Skacząc do mojego gardła, przy każdej możliwej okazji,
If it's not you crying then it's probably me,
Jeśli to nie ty płaczesz, to prawdopodobnie ja,
You're the little dog messing up my tree.
Jesteś tym małym pieskiem, który niszczy moje drzewo.
No one pushes Billy Hunt around,
Nikt nie popycha Billy'ego Hunta,
Well they do, but not for long,
Cóż, tak, ale nie na długo,
When I get fit and grow bionic arms,
Kiedy nabiorę formy i wyhoduję bioniczne ramiona,
The whole world's gonna wish it weren't born.
Cały świat będzie żałował, że się nie narodził.
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt.
Billy'ego Hunta.
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt, Billy Hunt, Billy, Billy, Billy,
Billy Hunt.
Billy'ego Hunta.
Look out!
Uwaga!
Billy, Billy Hunt (x6)
Billy, Billy Hunt (x6)