In the City كلمات أغنية ترجمة عربية

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
27th December 2000, 5.33pm
27 ديسمبر-كانون الأول 2000 الساعة 5:33 مساءً
IN THE CITY
في المدينة
(Paul Weller)
(بول ويلر)
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C: x3555x
ج:x3555x
G/B: 355433 (used in the C G D5 G parts - the B is implied by the bass on the 2nd G only)
G/B: 355433 (يستخدم في أجزاء C G D5 G - يتم تضمين B بواسطة الجهير الموجود في G الثاني فقط)
D5: xx032x
D5:xx032x
G: 355433
ج: 355433
C6: x35555
C6:x35555
G7sus4: 35x533
G7sus4: 35x533
Em: x79987 and x79980
إم: x79987 وx79980
C: 8-10-10-9-8-8-----|
ج: 8-10-10-9-8-8-----|
D: 10-12-12-11-10-10-|
د: 10-12-12-11-10-10-|
D7: 10-12-10-11-10-10-|
د7: 10-12-10-11-10-10-|
D7sus4: 10-12-10-12-10-10-|
D7sus4: 10-12-10-12-10-10-|
Bm: 79777
ب م: 79777
Intro:
مقدمة:
--5--4-4--3-3-3-0--|--4--4-4-4-4-4-4-4--| (x6) (3rd time bass enters)
--5--4-4--3-3-3-0--|--4--4-4-4-4-4-4-4--| (x6) (يدخل الجهير للمرة الثالثة)
--5--5-5--0-0-0-0--|--5--5-5-5-5-5-5-5--| (5th time drums enter)
--5--5-5--0-0-0-0--|--5--5-5-5-5-5-5-5--| (تدخل الطبول للمرة الخامسة)
Verse:
الآية:
s4
S4
In the.. thousand... say to you.. But.. -proach you
في.. الف... أقول لك.. لكن.. -أبشرك
In the.. thousand... shining.. And.. faces
في.. ألف... مشرقة.. و.. وجوه
In the.. thousand... uniforms.. And.. have the right
في.. الف... زي.. و.. له الحق
us4
لنا4
look a fool. I wanna say..
تبدو أحمق. أريد أن أقول..
under 25. They wanna say..
تحت 25. يريدون أن يقولوا..
kill a man. We wanna say..
قتل رجل. نريد أن نقول..
us4
لنا4
-bout the young ideas.. but you turn.. fears.
-نوبة الأفكار الشابة.. لكنك تتحول.. المخاوف.
-bout the young ideas.. listen now.. bit-a.
-عن الأفكار الشابة.. استمع الآن.. بت-أ.
-bout the young ideas.. don't work.. tried.
-عن أفكار الشباب.. لا تنجح.. حاولت.
Repeat Verse
كرر الآية
Repeat intro x4
كرر المقدمة x4
Middle Eight:
الثامنة الوسطى:
(scrape plectrum down string) And I know...
(كشط خيط الريشة) وأنا أعلم...
still think... But... listen man... kids know where it's at...
ما زلت أفكر...ولكن...اسمع يا رجل...الأطفال يعرفون مكانها...
us4
لنا4
Repeat verse
كرر الآية
In the city
في المدينة
Coda:
كودا:
In the... thousand... say to you.
في... الألف... أقول لك.