In the City 歌詞 日本語訳

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
27th December 2000, 5.33pm
2000年12月27日午後5時33分
IN THE CITY
街中で
(Paul Weller)
(ポール・ウェラー)
Chords used:
使用したコード:
C: x3555x
C:x3555x
G/B: 355433 (used in the C G D5 G parts - the B is implied by the bass on the 2nd G only)
G/B: 355433 (C G D5 G パートで使用 - B は 2 番目の G のベースのみで暗示されます)
D5: xx032x
D5: xx032x
G: 355433
G: 355433
C6: x35555
C6: x35555
G7sus4: 35x533
G7sus4: 35x533
Em: x79987 and x79980
Em: x79987 および x79980
C: 8-10-10-9-8-8-----|
C: 8-10-10-9-8-8-----|
D: 10-12-12-11-10-10-|
D: 10-12-12-11-10-10-|
D7: 10-12-10-11-10-10-|
D7: 10-12-10-11-10-10-|
D7sus4: 10-12-10-12-10-10-|
D7sus4: 10-12-10-12-10-10-|
Bm: 79777
Bm: 79777
Intro:
イントロ:
--5--4-4--3-3-3-0--|--4--4-4-4-4-4-4-4--| (x6) (3rd time bass enters)
--5--4-4--3-3-3-0--|--4--4-4-4-4-4-4-4--| (x6) (3回目にベースが入る)
--5--5-5--0-0-0-0--|--5--5-5-5-5-5-5-5--| (5th time drums enter)
--5--5-5--0-0-0-0--|--5--5-5-5-5-5-5-5--| (5回目ドラム入場)
Verse:
詩:
s4
s4
In the.. thousand... say to you.. But.. -proach you
千の中で…あなたに言ってください.しかし.. -あなたに近づいてください
In the.. thousand... shining.. And.. faces
千の…輝く…そして…の顔の中で
In the.. thousand... uniforms.. And.. have the right
..千の...制服..そして..権利を持っています
us4
us4
look a fool. I wanna say..
バカに見える。言いたいのですが..
under 25. They wanna say..
25 歳未満。彼らはこう言いたいのです。
kill a man. We wanna say..
人を殺す。私たちは言いたいのです..
us4
us4
-bout the young ideas.. but you turn.. fears.
-若いアイデアについて..しかしあなたは向きを変えます..恐怖。
-bout the young ideas.. listen now.. bit-a.
-若いアイデアについて..今聞いてください..ちょっと。
-bout the young ideas.. don't work.. tried.
-若いアイデアについては、うまくいきませんでした。試してみました。
Repeat Verse
リピートヴァース
Repeat intro x4
イントロをリピート x4
Middle Eight:
ミドルエイト：
(scrape plectrum down string) And I know...
（バチを弦からこすって）そして、私は知っています...
still think... But... listen man... kids know where it's at...
まだ考えています...でも...聞いてください...子供たちはそれがどこにあるのか知っています...
us4
us4
Repeat verse
詩を繰り返す
In the city
市内で
Coda:
コーダ:
In the... thousand... say to you.
そのうち...千...あなたに言ってください。