In the City Letra Traducción al Español

heliocentric@breathe.com
heliocéntrico@breathe.com
27th December 2000, 5.33pm
27 de diciembre de 2000, 17.33 horas
IN THE CITY
EN LA CIUDAD
(Paul Weller)
(Pablo Weller)
Chords used:
Acordes utilizados:
C: x3555x
C:x3555x
G/B: 355433 (used in the C G D5 G parts - the B is implied by the bass on the 2nd G only)
G/B: 355433 (usado en las partes C G D5 G; el B está implícito en el bajo solo en el 2.° G)
D5: xx032x
D5: xx032x
G: 355433
G: 355433
C6: x35555
C6: x35555
G7sus4: 35x533
G7sus4: 35x533
Em: x79987 and x79980
Em: x79987 y x79980
C: 8-10-10-9-8-8-----|
C: 8-10-10-9-8-8-----|
D: 10-12-12-11-10-10-|
D: 10-12-12-11-10-10-|
D7: 10-12-10-11-10-10-|
D7: 10-12-10-11-10-10-|
D7sus4: 10-12-10-12-10-10-|
D7sus4: 10-12-10-12-10-10-|
Bm: 79777
Bm: 79777
Intro:
Introducción:
--5--4-4--3-3-3-0--|--4--4-4-4-4-4-4-4--| (x6) (3rd time bass enters)
--5--4-4--3-3-3-0--|--4--4-4-4-4-4-4-4--| (x6) (tercera vez que entra el bajo)
--5--5-5--0-0-0-0--|--5--5-5-5-5-5-5-5--| (5th time drums enter)
--5--5-5--0-0-0-0--|--5--5-5-5-5-5-5-5--| (Entran los tambores por quinta vez)
Verse:
Verso:
s4
s4
In the.. thousand... say to you.. But.. -proach you
En el..mil...te digo..Pero.. -te acerco
In the.. thousand... shining.. And.. faces
En los... mil... brillantes... y... rostros
In the.. thousand... uniforms.. And.. have the right
En los.. mil... uniformes.. Y.. tienen el derecho
us4
nosotros4
look a fool. I wanna say..
parece un tonto. quiero decir..
under 25. They wanna say..
menores de 25 años. Quieren decir...
kill a man. We wanna say..
matar a un hombre. Queremos decir...
us4
nosotros4
-bout the young ideas.. but you turn.. fears.
-Sobre las ideas jóvenes... pero te vuelves... miedos.
-bout the young ideas.. listen now.. bit-a.
-sobre las ideas jóvenes... escucha ahora... un poco.
-bout the young ideas.. don't work.. tried.
-Sobre las ideas jóvenes... no funcionan... lo intenté.
Repeat Verse
repetir verso
Repeat intro x4
Repetir introducción x4
Middle Eight:
Ocho del medio:
(scrape plectrum down string) And I know...
(raspa la púa por la cuerda) Y lo sé...
still think... But... listen man... kids know where it's at...
Todavía pienso... Pero... escucha hombre... los niños saben dónde está...
us4
nosotros4
Repeat verse
repetir verso
In the city
en la ciudad
Coda:
Coda:
In the... thousand... say to you.
En el... mil... te digo.