Smile Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey, the other tabs I've found for this song were all wrong, and I really wanted to
Hej, inne zakładki do tej piosenki, które znalazłem, były błędne, a bardzo chciałem
it, so I listened and played along with the album. The strumming isn't too tricky. Just
więc słuchałem i grałem razem z albumem. Brzdąkanie nie jest zbyt trudne. Po prostu
to the song.
do piosenki.
?Smile? by The Jayhawks
?Uśmiech? przez The Jayhawks
Intro: F (strum twice)
Intro: F (brzęk dwa razy)
Wake up, put your shoes on
Obudź się, załóż buty
Take a breath of the northern air
Odetchnij północnym powietrzem
And rub those eyes
I przetrzyj te oczy
Genuflect beneath the starry skies
Przyklęknij pod rozgwieżdżonym niebem
Before you climb the mountain
Zanim wejdziesz w góry
First the foothills must appear
Najpierw musi pojawić się podgórze
Step high and light
Krok wysoki i lekki
And take up your staff and shining armor
I weź swoją laskę i lśniącą zbroję
(Chin up, chin up)
(Podnieś głowę, podnieś głowę)
You don't really have a problem
Tak naprawdę nie masz problemu
(Chin up, chin up)
(Podnieś głowę, podnieś głowę)
In your hour of despair
W godzinie twojej rozpaczy
And smile when you're down and out
I uśmiechaj się, gdy jesteś przygnębiony i nieobecny
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Smile when you're down and out
Uśmiechaj się, gdy jesteś przygnębiony i nieobecny
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Smile?
Uśmiechnąć się?
The stars on the horizon
Gwiazdy na horyzoncie
Stretch as far as the eyes can see
Rozciągnij się tak daleko, jak sięgają oczy
They represent the souls of those like you and me
Reprezentują dusze takich jak ty i ja
And smile when you're down and out
I uśmiechaj się, gdy jesteś przygnębiony i nieobecny
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Smile when you're down and out
Uśmiechaj się, gdy jesteś przygnębiony i nieobecny
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Smile?
Uśmiechnąć się?
Instrumental break is same progression as verse
Przerwa instrumentalna ma taką samą progresję jak zwrotka
(Chin up, chin up)
(Podnieś głowę, podnieś głowę)
You don't really have a problem
Tak naprawdę nie masz problemu
(Chin up, chin up)
(Podnieś głowę, podnieś głowę)
In your hour of despair
W godzinie twojej rozpaczy
And smile when you're down and out
I uśmiechaj się, gdy jesteś przygnębiony i nieobecny
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Sky is falling down
Niebo spada
Smile when you're down and out
Uśmiechaj się, gdy jesteś przygnębiony i nieobecny
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Sky is falling down
Niebo spada
And smile when you're down and out
I uśmiechaj się, gdy jesteś przygnębiony i nieobecny
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Sky is falling down
Niebo spada
Smile when you're down and out and out and out and out
Uśmiechaj się, kiedy jesteś przygnębiony i nieobecny, i nieobecny, i nieobecny
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Sky is falling down
Niebo spada
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Sky is falling down
Niebo spada
(Find something inside you)
(Znajdź coś w sobie)
Sky is falling down
Niebo spada
Outro: F (strum twice)
Outro: F (brzdąkaj dwa razy)