Down the Drain كلمات أغنية ترجمة عربية

??Down the Drain?? Written and Performed by the Jazz Butcher
??أسفل البالوعة؟؟ تأليف وأداء جزار الجاز
CAPO: None
كابو : لا يوجد
CHORDS:G C Em D
الحبال:G C Em D
Intro:
مقدمة:
Well I wish I'd born in a bar
حسنًا، أتمنى لو ولدت في حانة
I wouldn't have to walk so bloody far
لن أضطر إلى المشي بعيدًا جدًا
I'd peel back my cranium, put my brain in a jar
سأقوم بتقشير جمجمتي، وأضع عقلي في وعاء
If only I'd been born in a bar
لو أنني ولدت في حانة
And I wish I'd been born on the beach
وأتمنى لو ولدت على الشاطئ
With everything I want within my reach
مع كل ما أريد في متناول يدي
I'd date the richest women and suck 'em like a leach
كنت أواعد أغنى النساء وأمتصهم مثل الترشيح
If only I'd been born on a beach
لو أنني ولدت على الشاطئ
And I wish I'd been born in the woods
وأتمنى لو ولدت في الغابة
And I don't want to be misunderstood
وأنا لا أريد أن يساء فهمي
I'd rail out all humanity and give it up for good
سأطرد البشرية جمعاء وأتخلى عنها للأبد
If only I'd been born in the woods
لو أنني ولدت في الغابة
And I wish I'd been born up a tree
وأتمنى لو ولدت فوق شجرة
Walking on the ground just not for me
المشي على الأرض ليس فقط بالنسبة لي
I'd build myself a shelter, get my foilage for free
سأبني لنفسي ملجأ، وأحصل على ورق الألمنيوم مجانًا
If only I'd been born up a tree
لو أنني ولدت فوق شجرة
--Musical Bridge??
--جسر موسيقي؟؟
And I wish that I'd been born in Selangore
وأتمنى لو ولدت في سيلانجور
I wish I'd been a tiger even more
أتمنى لو كنت نمرا أكثر
If I ever got in trouble I would only have to roar
إذا وقعت في مشكلة، فلن أضطر إلا إلى الزئير
So I wish that I'd been born in Selangore
لذلك أتمنى لو ولدت في سيلانجور
Verse 6 Appegio
الآية 6 أبيجيو
And I wish I'd been born down the drain
وأتمنى لو ولدت في البالوعة
'Tis where I've ended up, all the same
'هذا هو المكان الذي انتهى بي الأمر فيه، على أية حال
Talk to the spiders, that come out in the rain
تحدث إلى العناكب التي تخرج تحت المطر
If I'd been born down the drain ...
لو أنني ولدت في هجرة...
Or in a bar.
أو في حانة.