Down the Drain Letra Traducción al Español

??Down the Drain?? Written and Performed by the Jazz Butcher
??Por el desagüe?? Escrito e interpretado por Jazz Butcher
CAPO: None
CAPO: Ninguno
CHORDS:G C Em D
ACORDES: G C Em D
Intro:
Introducción:
Well I wish I'd born in a bar
Bueno, desearía haber nacido en un bar.
I wouldn't have to walk so bloody far
No tendría que caminar tan lejos
I'd peel back my cranium, put my brain in a jar
Me pelaría el cráneo y pondría mi cerebro en un frasco.
If only I'd been born in a bar
Si tan solo hubiera nacido en un bar
And I wish I'd been born on the beach
Y desearía haber nacido en la playa
With everything I want within my reach
Con todo lo que quiero a mi alcance
I'd date the richest women and suck 'em like a leach
Saldría con las mujeres más ricas y las chuparía como una sanguijuela.
If only I'd been born on a beach
Si tan solo hubiera nacido en una playa
And I wish I'd been born in the woods
Y desearía haber nacido en el bosque
And I don't want to be misunderstood
Y no quiero que me malinterpreten
I'd rail out all humanity and give it up for good
Desaparecería a toda la humanidad y la abandonaría para siempre.
If only I'd been born in the woods
Si tan solo hubiera nacido en el bosque
And I wish I'd been born up a tree
Y desearía haber nacido en un árbol
Walking on the ground just not for me
Caminar por el suelo no es para mí
I'd build myself a shelter, get my foilage for free
Me construiría un refugio y obtendría mi follaje gratis.
If only I'd been born up a tree
Si tan solo hubiera nacido en un árbol
--Musical Bridge??
--¿Puente musical??
And I wish that I'd been born in Selangore
Y desearía haber nacido en Selangore
I wish I'd been a tiger even more
Ojalá hubiera sido un tigre aún más
If I ever got in trouble I would only have to roar
Si alguna vez me metiera en problemas sólo tendría que rugir
So I wish that I'd been born in Selangore
Así que desearía haber nacido en Selangore
Verse 6 Appegio
Verso 6 Apégio
And I wish I'd been born down the drain
Y desearía haber nacido en el desagüe
'Tis where I've ended up, all the same
Es donde terminé, de todos modos
Talk to the spiders, that come out in the rain
Habla con las arañas que salen bajo la lluvia.
If I'd been born down the drain ...
Si hubiera nacido en el desagüe...
Or in a bar.
O en un bar.