Down the Drain Songtekst Nederlandse Vertaling

??Down the Drain?? Written and Performed by the Jazz Butcher
??Door de afvoer?? Geschreven en uitgevoerd door de Jazz Butcher
CAPO: None
CAPO: Geen
CHORDS:G C Em D
Akkoorden:G C Em D
Intro:
Inleiding:
Well I wish I'd born in a bar
Nou, ik wou dat ik in een bar was geboren
I wouldn't have to walk so bloody far
Ik zou niet zo ver moeten lopen
I'd peel back my cranium, put my brain in a jar
Ik zou mijn schedel eraf trekken, mijn hersenen in een pot stoppen
If only I'd been born in a bar
Was ik maar in een bar geboren
And I wish I'd been born on the beach
En ik wou dat ik op het strand geboren was
With everything I want within my reach
Met alles wat ik wil binnen mijn bereik
I'd date the richest women and suck 'em like a leach
Ik zou uitgaan met de rijkste vrouwen en ze zuigen als een uitloog
If only I'd been born on a beach
Was ik maar op een strand geboren
And I wish I'd been born in the woods
En ik wou dat ik in het bos was geboren
And I don't want to be misunderstood
En ik wil niet verkeerd begrepen worden
I'd rail out all humanity and give it up for good
Ik zou de hele mensheid uitdagen en het voorgoed opgeven
If only I'd been born in the woods
Was ik maar in het bos geboren
And I wish I'd been born up a tree
En ik wou dat ik in een boom geboren was
Walking on the ground just not for me
Over de grond lopen is niets voor mij
I'd build myself a shelter, get my foilage for free
Ik zou een schuilplaats voor mezelf bouwen en mijn folie gratis krijgen
If only I'd been born up a tree
Was ik maar in een boom geboren
--Musical Bridge??
--Muzikale brug??
And I wish that I'd been born in Selangore
En ik wou dat ik in Selangore geboren was
I wish I'd been a tiger even more
Ik wou dat ik nog meer een tijger was geweest
If I ever got in trouble I would only have to roar
Als ik ooit in de problemen zou komen, hoefde ik alleen maar te brullen
So I wish that I'd been born in Selangore
Dus ik wou dat ik in Selangore geboren was
Verse 6 Appegio
Vers 6 Appegio
And I wish I'd been born down the drain
En ik wou dat ik in de put geboren was
'Tis where I've ended up, all the same
'Dit is toch waar ik terecht ben gekomen
Talk to the spiders, that come out in the rain
Praat met de spinnen, die in de regen naar buiten komen
If I'd been born down the drain ...
Als ik in de put geboren was...
Or in a bar.
Of in een kroeg.