Sometimes Always Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Łańcuch Jezusa i Maryi - czasami zawsze
The Jesus and Mary Chain - Sometimes Always tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
p = pull off
p = ściągnij
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
~ = vibrato
~ = wibrato
^ = bend (half-, full-, two-steps etc. specified)
^ = zgięcie (określono pół, całkowicie, dwustopniowo itp.)
rb=release bend
rb=zwolnienie zakrętu
capo IV
kapo IV
I gave you all I had
Dałem ci wszystko, co miałem
I gave you good and bad
Dałem ci dobro i zło
I gave but you just threw it back
Dałem, ale ty to po prostu odrzuciłeś
I won^?t get on my knees
Nie padnę na kolana
Don^?t make me do that please
Nie zmuszaj mnie do tego, proszę
I^?ve been away but now I^?m back
Nie było mnie, ale teraz wróciłem
Don^?t be too sure of that
Nie bądź tego zbyt pewny
What makes you sure of that?
Co sprawia, że jesteś tego pewien?
You went away and can^?t come back
Odszedłeś i nie możesz wrócić
I walked away from you
Odszedłem od ciebie
I hurt you through and through
Zraniłem cię na wskroś
Oh, honey, give me one more chance
Och, kochanie, daj mi jeszcze jedną szansę
|-(2)h4---2---2-------------|-------------------|-------2---2-------------|
|-(2)h4---2---2------------|---------------------------------|-------2---2-------------|
|-----------------2^f-2rb---|-------2^f-2rb-----|-2h4-----------2^f-2rb---|
|-----------------2^f-2rb---|-------2^f-2rb-----|-2h4-----------2^f-2rb---|
|-------2^h-2rb-----|-2^f-2rb-------2---2-|-2^f-2rb-------2---2-|-4-----4-------|
|-------2^h-2rb-----|-2^f-2rb-------2---2-|-2^f-2rb-------2---2-|-4-----4-------|
D A (oh, you^?re a lucky son...)
D A (och, jesteś szczęśliwym synem...)
|---2---4-4^f-4rb-2---|-2-------------|
|---2---4-4^f-4rb-2---|-2-------------|
Oh, you^?re a lucky son
Och, jesteś szczęśliwym synem
Lucky son of a gun
Szczęśliwy syn strzelca
You went away
Odszedłeś
You went away
Odszedłeś
You went away but now you^?re back
Odszedłeś, ale teraz wróciłeś
|-(2)h4---2---2-------------|-------------------|-----2---2-----------|
|-(2)h4---2---2------------|---------------------------------|-----2---2-----------|
|-----------------2^f-2rb---|-------2^f-2rb---2-|-4---------2^f-2rb---|
|----------------2^f-2rb---|-------2^f-2rb---2-|-4---------2^f-2rb---|
|-----------------4-|-4^f-4rb-2---2-4-2-4-|-4^f-4rb-2---2-4-2---|-----------------|
|----------------4-|-4^f-4rb-2---2-4-2-4-|-4^f-4rb-2---2-4-2---|-----------------|
|-------2^f-2rb-----|---------------------|-------------------2-|-4-----4---------|
|-------2^f-2rb-----|--------------------|-------------------2-|-4-----4---------|
D A (I got down...)
D A (zszedłem...)
|-2---4^f-4rb-2---|-2-----------------|
|-2---4^f-4rb-2---|-2-----------------|
I got down on my knees
Upadłem na kolana
And then I begged you please
A potem błagałam Cię, proszę
I always knew you^?d take me back
Zawsze wiedziałem, że przyjmiesz mnie z powrotem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
