Sometimes Always Versuri Traducere în Română
Lanțul lui Isus și Maria - Uneori întotdeauna
The Jesus and Mary Chain - Sometimes Always versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
h = hammer on
h = ciocan pe
p = pull off
p = trage
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
~ = vibrato
~ = vibrato
^ = bend (half-, full-, two-steps etc. specified)
^ = îndoire (specificat pe jumătate, plin, în doi pași etc.)
rb=release bend
rb = curba de eliberare
capo IV
capo IV
I gave you all I had
Ți-am dat tot ce aveam
I gave you good and bad
Ți-am dat bine și rău
I gave but you just threw it back
Am dat, dar tu tocmai ai aruncat-o înapoi
I won^?t get on my knees
Nu voi pune în genunchi
Don^?t make me do that please
Nu mă pune să fac asta, te rog
I^?ve been away but now I^?m back
Am fost plecat, dar acum m-am întors
Don^?t be too sure of that
Nu fi prea sigur de asta
What makes you sure of that?
Ce te face să fii sigur de asta?
You went away and can^?t come back
Ai plecat și nu te poți întoarce
I walked away from you
Am plecat de lângă tine
I hurt you through and through
Te-am rănit până la capăt
Oh, honey, give me one more chance
Oh, dragă, mai dă-mi o șansă
|-(2)h4---2---2-------------|-------------------|-------2---2-------------|
|-(2)h4---2---2--------------|-------------------|--------2---2-------------|
|-----------------2^f-2rb---|-------2^f-2rb-----|-2h4-----------2^f-2rb---|
|-----------------2^f-2rb----|-------2^f-2rb------|-2h4-------------2^f-2rb---|
|-------2^h-2rb-----|-2^f-2rb-------2---2-|-2^f-2rb-------2---2-|-4-----4-------|
|-------2^h-2rb-----|-2^f-2rb--------2---2-|-2^f-2rb--------2---2-|-4-----4--------|
D A (oh, you^?re a lucky son...)
D A (oh, ești un fiu norocos...)
|---2---4-4^f-4rb-2---|-2-------------|
|---2---4-4^f-4rb-2---|-2---------------|
Oh, you^?re a lucky son
Oh, ești un fiu norocos
Lucky son of a gun
Fiul norocos al unei arme
You went away
Ai plecat
You went away
Ai plecat
You went away but now you^?re back
Ai plecat, dar acum te-ai întors
|-(2)h4---2---2-------------|-------------------|-----2---2-----------|
|-(2)h4---2---2--------------|-------------------|-----2---2-----------|
|-----------------2^f-2rb---|-------2^f-2rb---2-|-4---------2^f-2rb---|
|------------------2^f-2rb---|-------2^f-2rb---2-|-4---------2^f-2rb----|
|-----------------4-|-4^f-4rb-2---2-4-2-4-|-4^f-4rb-2---2-4-2---|-----------------|
|-----------------4-|-4^f-4rb-2---2-4-2-4-|-4^f-4rb-2----2-4-2---|-----------------|
|-------2^f-2rb-----|---------------------|-------------------2-|-4-----4---------|
|-------2^f-2rb------|----------------------|--------------------2-|-4------4---------|
D A (I got down...)
D A (am coborât...)
|-2---4^f-4rb-2---|-2-----------------|
|-2---4^f-4rb-2----|-2-------------------|
I got down on my knees
M-am pus în genunchi
And then I begged you please
Și apoi te-am rugat, te rog
I always knew you^?d take me back
Întotdeauna am știut că mă vei duce înapoi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
