Baby Says كلمات أغنية ترجمة عربية

Baisically chords in all verses are the same, it's the best you figure out by ear
الأوتار الأساسية في جميع الآيات هي نفسها، إنها أفضل ما يمكنك اكتشافه عن طريق الأذن
exactly when to switch among them.
متى بالضبط للتبديل بينهما.
The chords in chorus are also always the same.
الحبال في الجوقة هي نفسها دائمًا.
This though is definitely not the way The Kills play this song, but it's much
على الرغم من أن هذه ليست بالتأكيد الطريقة التي تلعب بها فرقة The Kills هذه الأغنية، لكنها كثيرة
easier version that I play and it sounds okay, but I'm opened to suggestions.
الإصدار الأسهل الذي ألعبه ويبدو جيدًا، لكنني منفتح على الاقتراحات.
Enjoy :)
استمتع :)
Baby says she's dying to meet you
تقول الطفلة إنها متشوقة لمقابلتك
Take you off and make your blood hum
انزعك واجعل دمك يطن
And tremble like the fairground lights
وتهتز مثل أضواء أرض المعارض
Baby says if ever you see skin as fair
يقول الطفل إذا رأيت البشرة عادلة
Or eyes as deep and as black as mine
أو عيون عميقة وسوداء مثل عيني
I'll know you're lying
سأعرف أنك تكذب
horus
حورس
Baby says oh how love romance I'll get
يقول الطفل أوه كم سأحصل على الحب الرومانسي
From all your sleeping dogs you felt of God
من كل كلابك النائمة شعرت بالله
I'll get one yet
سأحصل على واحدة حتى الآن
Baby says for all I've forsaken
يقول الطفل لكل ما تركته
Make something of all the noise
اصنع شيئًا من كل الضوضاء
And the mess you're making
والفوضى التي تقوم بها
And all the time's it's taken
وكل الوقت الذي يستغرقه
Baby says there's death in these silver curls
يقول الطفل أن هناك موتًا في هذه الضفائر الفضية
That break up in jails
أن تفريق في السجون
Send you diving for pearls
نرسل لك الغوص للحصول على اللؤلؤ
Without a care in the world
بدون رعاية في العالم
Baby says she's dying to meet you
تقول الطفلة إنها متشوقة لمقابلتك
Take you off and make your blood hum
انزعك واجعل دمك يطن
And tremble like the crimball lights
وترتعد مثل أضواء الكرمل
horus
حورس
Baby says oh how love romance I'll get
يقول الطفل أوه كم سأحصل على الحب الرومانسي
From all your sleeping dogs you felt of God
من كل كلابك النائمة شعرت بالله
I'll get one yet
سأحصل على واحدة حتى الآن