Baby Says Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zabija – mówi Baby

by The Kills

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Kills Baby Says

Baisically chords in all verses are the same, it's the best you figure out by ear
Zasadniczo akordy we wszystkich zwrotkach są takie same, najlepiej jest je poznać ze słuchu
exactly when to switch among them.
dokładnie, kiedy przełączać się między nimi.
The chords in chorus are also always the same.
Akordy w refrenie są zawsze takie same.
This though is definitely not the way The Kills play this song, but it's much
Zdecydowanie nie jest to sposób, w jaki The Kills grają tę piosenkę, ale to dużo
easier version that I play and it sounds okay, but I'm opened to suggestions.
łatwiejsza wersja, na której gram i brzmi nieźle, ale jestem otwarty na sugestie.
Enjoy :)
Ciesz się :)
Baby says she's dying to meet you
Kochanie mówi, że nie może się doczekać spotkania z tobą
Take you off and make your blood hum
Zdejmę cię i sprawię, że zacznie szumieć ci krew
And tremble like the fairground lights
I drżyj jak światła wesołego miasteczka
Baby says if ever you see skin as fair
Dziecko mówi, że jeśli kiedykolwiek zobaczysz, że skóra jest jasna
Or eyes as deep and as black as mine
Albo oczy tak głębokie i czarne jak moje
I'll know you're lying
Będę wiedział, że kłamiesz
horus
Horus
Baby says oh how love romance I'll get
Kochanie mówi, och, jaki romans miłosny dostanę
From all your sleeping dogs you felt of God
Ze wszystkich swoich śpiących psów czułeś Boga
I'll get one yet
Dostanę jeszcze jednego
Baby says for all I've forsaken
Dziecko mówi, że porzuciłem wszystko
Make something of all the noise
Zrób coś z tego całego hałasu
And the mess you're making
I bałagan, który robisz
And all the time's it's taken
I cały czas jest to zajęte
Baby says there's death in these silver curls
Dziecko mówi, że w tych srebrnych lokach jest śmierć
That break up in jails
Te rozstania w więzieniach
Send you diving for pearls
Wysyłam cię do nurkowania w poszukiwaniu pereł
Without a care in the world
Bez opieki na świecie
Baby says she's dying to meet you
Kochanie mówi, że nie może się doczekać spotkania z tobą
Take you off and make your blood hum
Zdejmę cię i sprawię, że zacznie szumieć ci krew
And tremble like the crimball lights
I drżeć jak światła karmazynowej kuli
horus
Horus
Baby says oh how love romance I'll get
Kochanie mówi, och, jaki romans miłosny dostanę
From all your sleeping dogs you felt of God
Ze wszystkich twoich śpiących psów czułeś Boga
I'll get one yet
Dostanę jeszcze jednego

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.